• Читалка
  • приложение для iOs
Download on the App Store

Поэзия: прочее



Стихи

Марио Риверо


1823

Марио РИВЕРО — Стихи (Перевод с испанского Александры Косс) // Поэзия Колумбии (М.: Художественная литература, 1991), 308–320.

Стихи

Леон де Грейфф


2369

Леон де ГРЕЙФФ — Стихи (Перевод с испанского Сергея Гончаренко) // Поэзия Колумбии (М.: Художественная литература, 1991), 93–127.

Стихи

Рохелио Эчаварриа


1803

Рохелио ЭЧАВАРРИА — Стихи (Перевод с испанского Ольги Мунтяновой) // Поэзия Колумбии (М.: Художественная литература, 1991), 264–276.

Стихи

Эдуардо Котэ Ламус


1703

Эдуардо КОТЭ ЛАМУС — Стихи (Перевод с испанского Леонида Цывьяна) // Поэзия Колумбии (М.: Художественная литература, 1991), 277–296.

Стихи

Хорхе Гайтан Дуран


2030

Хорхе ГАЙТАН ДУРАН — Стихи (Перевод с испанского Сергея Гончаренко) // Поэзия Колумбии (М.: Художественная литература, 1991), 239–251.

Стихи

Эдуардо Карранса


2884

Эдуардо КАРРАНСА — Стихи (Перевод с испанского Сергея Гончаренко) // Поэзия Колумбии (М.: Художественная литература, 1991), 189–197.

Лирика

Дора Кастельянос


1612

Дора КАСТЕЛЬЯНОС — Лирика (Перевод с испанского и вступление Инны Чежеговой) // Созвездие лиры: Избранные страницы латиноамериканской лирики (М.: Художественная литература, 1981), 229–245.

Земное жилище

Хорхе Каррера Андраде


1980

Хорхе КАРРЕРА АНДРАДЕ (Эквадор) — Земное жилище (Стихи. Перевод с испанского О. Савича, С. Гончаренко) // Каррера Андраде Х. Инвентарь мира (М.: Художественная литература, 1977), 157–244.

Вести с моря и суши

Хорхе Каррера Андраде


1661

Стихи одного из крупнейших испаноамериканских поэтов ХХ века эквадорца Хорхе Карреры Андраде.

Место происхождения

Хорхе Каррера Андраде


2174

Хорхе КАРРЕРА АНДРАДЕ (Эквадор) — Место происхождения (Стихи. Перевод с испанского О. Савича, С. Гончаренко) // Каррера Андраде Х. Инвентарь мира (М.: Художественная литература, 1977), 11–92.

Лирика

Маргарита Пас Паредес


1823

Маргарита ПАС ПАРЕДЕС (Мексика) — Лирика (Перевод с испанского и вступление Инны Чежеговой) // Созвездие лиры: Избранные страницы латиноамериканской лирики (М.: Художественная литература, 1981), 199–210.

Лирика

Амадо Нерво


2019

Амадо НЕРВО (Мексика) — Лирика (Перевод с испанского и вступление Инны Чежеговой) // Созвездие лиры: Избранные страницы латиноамериканской лирики (М.: Художественная литература, 1981), 67–86.

Лирика

Сесилия Мейрелес


1909

Сесилия МЕЙРЕЛЕС (Бразилия) — Лирика (Перевод с португальского и вступление Инны Чежеговой) // Созвездие лиры: Избранные страницы латиноамериканской лирики (М.: Художественная литература, 1981), 139–152.

Лирика

Рауль Лейва


1667

Рауль ЛЕЙВА (Гватемала) — Лирика (Перевод с испанского Михаила Донского. Вступление И. Чежеговой) // Созвездие лиры: Избранные страницы латиноамериканской лирики (М.: Художественная литература, 1981), 171–184.

Лирика

Карлос Ильескас


1994

Карлос ИЛЬЕСКАС (Гватемала) — Лирика (Перевод с испанского Михаила Донского. Вступление И. Чежеговой) // Созвездие лиры: Избранные страницы латиноамериканской лирики (М.: Художественная литература, 1981), 153–160.