• Читалка
  • приложение для iOs
Download on the App Store

Поэзия: прочее



Из румынской поэзии

Автор неизвестен


1995

Из румынской поэзии. Николае ПРЕЛИПЧАНУ. Иоан АЛЕКСАНДРУ. Лучиан АВРАМЕСКУ. Дан ЛАУРЕНЦИУ. Мирча Флорин ШАНДРУ. Мирча ДИНЕСКУ (Перевод Льва Беринского. Вступление Кирилла Ковальджи) // Иностранная литература , 1989, № 6, 117–126.

Колумбийская лирика: два новых имени

Хорхе Гайтан Дуран


1865

Колумбийская лирика: два новых имени. Хорхе ГАЙТАН ДУРАН. Эдуардо КАРРАНСА (Вступление и перевод с испанского Сергея Гончаренко) // Иностранная литература , 1989, № 5, 129–138.

Стихи

Эльвио Ромеро


2251

Эльвио РОМЕРО — Стихи (Перевод с испанского Павла Грушко) // Поэзия Латинской Америки (М.: Художественная литература, 1975), раздел «Парагвай», 440–446.

Баллада об интеллектуале

Эдвард Эстлин Каммингс


1593

Э. Э. КАММИНГС — Баллада об интеллектуале (Стихи. Перевод с английского Андрея Сергеева) // Иностранная литература , 1994, № 11, 106–108.

Стихи разных лет

Уильям Дьюит Снодграсс


2096

У. Д. СНОДГРАСС — Стихи разных лет (Перевод с английского Владимира Корнилова. Вступление А. Зверева) // Иностранная литература , 1990, № 1, 77–84.

Из стихотворений 1956-1968 годов

Тадеуш Ружевич


1654

Тадеуш РУЖЕВИЧ — Западня (Пьеса. Вступление Д. Затонского. Перевод с польского И. Щербаковой) . Из стихотворений 1956—1968 годов (Перевод с польского и послесловие Владимира Британишского) // Иностранная литература, 1989, № 3, 77–113.

Из книги "Стеклянные ангелы"

Херман Пардо Гарсиа


1621

Херман ПАРДО ГАРСИА (Колумбия) — Из книги «Стеклянные ангелы» (Стихи. Вступление и перевод с испанского Ольги Мунтяновой) // Нашли , 2004, № 4, 33–39.

Из книги «Новый Спун-Ривер»

Эдгар Ли Мастерс


5427

Эдгар Ли МАСТЕРС — Из книги «Новый Спун-Ривер» (Стихи. Вступление и перевод с английского Андрея Сергеева) // Иностранная литература , 1989, № 5, 186–193.

Ямбы

Андре Шенье


2253

Андре ШЕНЬЕ — Ямбы (Перевод с французского Геннадия Русакова. Вступление А. Д. Михайлова) // Иностранная литература, 1989, № 7, 145–153.

Стихи

Хорхе Луис Борхес


2381

Хорхе Луис БОРХЕС — Стихи (Перевод с испанского и послесловие Бориса Дубина) // Иностранная литература , 1990, № 12, 50–59.

Стихи

Патрик Рэмси


1343

Патрик РЭМСИ — Стихи (Перевод с английского Александра Грибанова) // Иностранная литература , 1993, № 7, 139–140.

Стихи

Уистан Хью Оден


2911

Уистен Хью ОДЕН — Стихи (Перевод с английского Виктора Топорова. Вступление А. Зверева) // Иностранная литература , 1989, № 12, 146–156.

Стихи

Харт Крейн


2319

Харт КРЕЙН — Стихи (Перевод с английского Михаила Еремина. Вступление В. С. Муравьева) // Иностранная литература , 1989, № 9, 26–30.

Стихи

Идеа Вилариньо


1712

Идеа ВИЛАРИНЬО — Стихи (Перевод с испанского Сергея Гончаренко) // Поэты Уругвая (М.: Художественная литература, 1974), 170–185.