Бесшумная буря
— А как насчёт сегодня? — спросил Мэттью.
— Что — сегодня? — ответил я, хотя уже хорошо представлял, чего он хотел.
— Ты сможешь закончить рассказ.
Тут как раз подошла Мойра:
— Ты уже неделю откладываешь.
— Повесть это не очень приятная, — напомнил я им.
Мэттью кивнул:
— Знаю, мне уже начали являться сны.
Это зацепило моё внимание. Я знал, что он, будучи моим первенцем, в конце концов столкнётся с тем же знанием, с каким был рождён я сам, но я надеялся, что это случится позже. Большая часть этих знаний вызывала депрессию, а другие их части с гарантией должны были загубить беззаботную невинность его юности.
Он увидел выражение моего лица:
— Пап, не надо.
— Что не надо? — сказал я, пытаясь скрыть свои чувства.
— Не смотри на меня так. Я больше не ребёнок.
Я изо всех сил постарался не засмеяться. Каждый раз, когда я слышал эту реплику от одного из них, она провоцировала во мне одну и ту же реакцию, и я знал, что они эту реакцию не оценят. Естественно, с моей точки зрения, они всегда будут детьми — по крайней мере до тех пор, пока не станут старше меня, что вряд ли когда-либо произойдёт. Но я знал, что с их точки зрения ситуация была совершенно иной, они не были теми детьми, какими были прежде. Они не были младенцами, ползунками, или даже ребятишками — они были подростками.
— Какого рода сны? — спросил я чуть погодя.
— Про то, что ты нам рассказал… про Даниэла, — ответил он.
— Наверное, это потому, что рассказ разжёг твои воспоминания, — сказал я, кивая. — Мне не следовало рассказывать тебе всё это. Этот рассказ направил твой разум по пути, которым тебе лучше было бы пройти позже.
— Ну, сейчас уже слишком поздно, — сказал он мне. — К тому же, я думаю, что рассказ помогает.
— Это как?
— Те части, что я помню, которые ты нам уже рассказал — они не кажутся такими уж плохими. Я будто думаю о чём-то, что я читал, и в меньшей степени — как о чём-то ужасном, через что я на самом деле прожил. Но я начинаю вспоминать всё больше, и это меня действительно беспокоит. Если расскажешь мне остальное, то, быть может, оно не будет казаться таким реальным, когда явится мне во сне. Может, будет в большей степени как просто история…
Комментарии к книге «Бесшумная буря», Майкл Г. Мэннинг
Всего 0 комментариев