Ганс Христиан Андерсен
Ангел
Свет присутствия Божия, тепло истинной веры наполняют все творчество Ганса Христиана Андерсена. Ребенок, которому в детстве читали сказки Андерсена, сохранит радость встречи с этим удивительным миром на всю жизнь; взрослый человек, перечитав эти сказки, удивится,...
Ах, мой милый Августин
Вашему вниманию предлагается сборник сказок Ганса Христиана Андерсена.
Всего лишь скрипач
Ханс Кристиан Андерсен, прославившийся во всем мире как гениальный сказочник, гораздо менее известен произведениями в других жанрах, а между тем его перу принадлежат романы, пьесы, стихи, путевые заметки. Роман «Всего лишь скрипач» во многом автобиографичен, в...
Всяк знай своё место!
История одного семейства на протяжении нескольких поколений, рассказывающая о том, кто и как получил высокое положение в обществе и помогающая разобраться кто его достоин, а кто нет.
Гадкий утёнок
«Гадкий утёнок» — сказка датского писателя и поэта Ганса Христиана Андерсена, впервые опубликованная 11 ноября 1843 года. Перевод с датского на русский был выполнен Анной Васильевной Ганзен.
![Ганс Чурбан [другой перевод]](https://www.4etalka.ru/images/articles/496581/primary-medium.jpg)
Дворовый петух и флюгерный
Наверное, нет такого ребенка, которому не знакомы герои сказок Г. X. Андерсена: трогательные, бескорыстные и беззащитные — Кай и Герда, Дюймовочка, гадкий утенок и многие другие. На сказках Андерсена выросло не одно поколение читателей. С теплотой в душе вспоминают...
Дикие лебеди
"Дикие лебеди" – одна из лучших сказок Г. Х. Андерсена. В прекрасном замке в стране, куда улетают на зиму ласточки, жила маленькая принцесса Элиза и её одиннадцать братьев. Дети были чисты сердцем, красивы и добры, но это не уберегло их от проклятия злой мачехи. Она...
Елка
(дат. Hans Christian Andersen) — великий датский сказочник, поэт и прозаик. Рисунки Р. К. Жуковского.
Жених и невеста
«Неужели мы никогда не расплатимся ничем за пренебрежение к истории своей, воплощённой в конкретной старухе, старике? В единичной, частной судьбе, которая неотделима от судьбы Отечества?» Эти строки я с удовольствием взял бы эпиграфом к этой повести, настолько метко в...
Жил бедный принц… (сборник)
В издание вошли такие известные сказки Х. К. Андерсена как «Свинопас», «Картошка», «Огниво». В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.
Казки
Ганс Крістіан Андерсен (1805–1875) — датський письменник, автор всесвітньо відомих казок для дітей і дорослих, таких як «Кресало», «Принцеса на горошині», «Дюймовочка», «Дикі лебеді», «Снігова королева», «Гидке каченя» та багатьох інших. Андерсен не був першовідкривачем у...
Картинки-Невидимки
сборник из 33 коротких историй, зарисовок, фантазий. Тонкие, как лунный свет, и такие же поэтические.
Картинки-Невидимки
сборник из 33 коротких историй, зарисовок, фантазий. Тонкие, как лунный свет, и такие же поэтические.
Колокол
Впервые напечатано в «Самарской газете», 1896, номер 67, 24 марта. В собрания сочинений не включалось. Печатается по тексту «Самарской газеты».
Новое платье короля
"Новое платье короля" - самая необычная сказка X.К.Андерсена, в ней нет ни капли волшебства. Эта история могла бы произойти в любой стране, где подданные во главе с королем забыли, что значит быть честными. И тогда явились настоящие обманщики, которые, если бы не один малыш,...
Огниво
Огниво — новая книга, проиллюстрированная непревзойдённым украинским мастером книжной графики Владиславом Ерко, книги которого давно полюбились детям во всём мире.
Оле-Лукойе
Никто на свете не знает столько историй, сколько Оле-Лукойе. Вот мастер рассказывать-то! Вечером, когда дети смирно сидят за столом или на своих скамеечках, является Оле-Лукойе. В одних чулках он подымается тихонько по лестнице, потом осторожно приотворит дверь,...
Оле-Лукойе
Одна из известнейших сказок великого датского сказочника в замечательных рисунках Г. А. В. Траугот. Для дошкольного возраста.
По дорогам сказки
В этой книге собраны лучшие сказки писателей разных стран. Наши маленькие читатели найдут здесь сказки великого датского сказочника Ганса-Христиана Андерсена, норвежского писателя Асбьернсена, французского — Шарля Перро, немецких собирателей сказок — братьев Гримм....
По дорогам сказки
В этой книге собраны лучшие сказки писателей разных стран. Наши маленькие читатели найдут здесь сказки великого датского сказочника Ганса-Христиана Андерсена, норвежского писателя Асбьернсена, французского — Шарля Перро, немецких собирателей сказок — братьев Гримм....
Побратимы
Волшебные сказки как известных писателей, так и народные, - любимы разными поколениями детей. Нет сомнения, что чтение их доставит и взрослым, и детям много счастливых минут. Подарите праздник ребенку!
Последняя жемчужина
Путешествие в мир сказок Ганса Христиана Андерсена (1805–1875) увлекательно, поучительно и для детей, и для взрослых. Радостные и грустные, со счастливым концом и с печальным, они вводят нас в мир, где добро и милосердие всегда сильнее зла и жестокости, где горе и слезы всегда...
Разница существует!
(дат. Hans Christian Andersen) — великий датский сказочник, поэт и прозаик.
Райский сад
Ханс Кристиан Андерсен (дат. Hans Christian Andersen, 1805 — 1875) — датский прозаик и поэт, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых
Райский сад
Принц узнал из книг обо всем на свете, только об одном не было сказано ни слова: о том, где находится Райский сад. Раз пошел принц гулять в лес в непогоду, и тут случилось с ним удивительное происшествие, позволившее принцу добраться до Райского сада...
Рассказы зарубежных писателей (сборник)
Заразительная атмосфера волшебства, рождественские подарки и традиции – все это нашло отклик у писателей в западной литературе, среди которых: Ги де Мопассан, Артур Конан Дойл, Чарльз Диккенс и др. Эта книга, как рождественские огни, наполнит вас ощущением уюта и чудес.
Роза с могилы Гомера (сборник)
Имя великого датского писателя-сказочника X.К.Андерсена известно всем с детства. В своих сказках он создал целый мир, в котором торжествуют идеалы добра и справедливости, любви и верности, человеческого достоинства. В этом издании собраны сказки, которые будут интересны...
Русалочка
«В открытом море вода совсем синяя, как васильки, и прозрачная, как чистое стекло, – но зато и глубоко та! Так глубоко, что ни одной цепи не хватит, чтобы достать до дна; а чтобы измерить эту глубину, пришлось бы громоздить друг на друга невесть сколько колоколен. Вот...
Русалочка
Эта книга с иллюстрациями Билибина И. впервые была опубликована во Франции в 1937 году. Иван Яковлевич Билибин (1876 - 1942) - художник, книжный иллюстратор и театральный оформитель, участник объединения «Мир искусства».
Русалочка (The Little Mermaid)
Ханс Кристиан Андерсен (дат. Hans Christian Andersen, 1805 — 1875) — датский прозаик и поэт, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых
![Сальная Свеча[другой перевод]](https://www.4etalka.ru/images/articles/493488/primary-medium.jpg)
Сказки
Для младшего школьного возраста. Содержание Свинопас О том, как буря перевесила вывески Ганс-Чурбан Что муж ни сделает, то и хорошо Рисунки А. Кокорин
Сказки Андерсена
В сборнике представлены самые популярные сказки Ганса Христиана Андерсена: Снежная королева, Огниво, Гадкий утенок и др. На этих произведениях воспитывалось не одно поколение и должны вырасти современные дети. Как и все книги данной серии, издание красочно...
Сказки Г.-Х. Андерсена
Книга всемирно известных сказок датского писателя Ганса Христиана Андерсена с трогательными историями о Русалочке и Гадком утёнке, Дюймовочке и оловянном солдатике, Кае и Герде в прекрасных иллюстрациях Майкла Формана навсегда останется в памяти читателя.
Сказки и истории
Что делать если вдруг обнаружил, что Андерсен твоего счастливого детства был не совсем тот, которого сейчас читают дети? Можно впасть в уныние, мол, - гады, нет у них ничего святого, хоть бы сказок не трогали!.. А можно взять и перечитать все истории заново, в...
Сказки и истории
В настоящем издании сказки и истории расположены в соответствии с последним датским Собранием сказок и историй Г. X. Андерсена (H. С. Andersens Eventyr, udgivet af Erik Dal og Erling Nielsen. Köbenhavn. 1963). Составление: Л. Брауде. Вступительная статья: Т. Сильман. Художники: Георгий, Александр...
Сказки и истории
В настоящем издании сказки и истории расположены в соответствии с последним датским Собранием сказок и историй Г. X. Андерсена (H. С. Andersens Eventyr, udgivet af Erik Dal og Erling Nielsen. Köbenhavn. 1963). Составление: Л. Брауде. Художники: Георгий, Александр и Валерий Траугот...
Сказки и истории (том 1)
В настоящем издании сказки и истории расположены в соответствии с последним датским Собранием сказок и историй Г. X. Андерсена (H. С. Andersens Eventyr, udgivet af Erik Dal og Erling Nielsen. Köbenhavn. 1963). Составление: Л. Брауде. Вступительная статья: Т. Сильман. Художники: Георгий, Александр...
Сказки и истории (том 2)
В настоящем издании сказки и истории расположены в соответствии с последним датским Собранием сказок и историй Г. X. Андерсена (H. С. Andersens Eventyr, udgivet af Erik Dal og Erling Nielsen. Köbenhavn. 1963). Составление: Л. Брауде. Художники: Георгий, Александр и Валерий Траугот (Г. А. В. Траугот)....
Сказки про капризных принцесс (сборник)
Быть капризной принцессой – не очень хорошо, потому что принцы обычно влюбляются в добрых и весёлых принцесс. Так чтобы не плакать понапрасну, а быстренько стать жизнерадостной принцессой, попроси почитать тебе эти мудрые сказки и тут же начни исправляться. А там...
Сказки. Истории (сборник)
В книгу вошли сказки и истории великого датского писателя Х. К. Андерсена, принесшие ему мировую славу.
Сказки. Истории. Новые сказки и истории
В настоящем издании все произведения представленных сборников даются в классических переводах, осуществленных в 90-х годах XIX в. А.В. и П.Г. Ганзен. До ганзеновского все переводы из Андерсена на русский язык, за редким исключением, производились с немецкого или...
Снігова королева
Навряд чи знайдеться людина, якій не відоме ім’я Ганса Крістіана Андерсена. Данський письменник найбільше уславився як казкар. Його творами, перекладеними більш ніж 150 мовами, захоплюються і діти, і дорослі. До пропонованої збірки увійшли найвідоміші у світі казки...
Снежная королева
«Снежная королева» — прекрасная сказка великого датского сказочника Ганса Христиана Андерсена о настоящей дружбе, преданности и нежной любви, о победе доброго человеческого сердца над злом.
Снежная королева
Советская адаптация дореволюционного перевода А. В. Ганзен, где полностью удалены христианские мотивы и религиозные ассоциации.
Снежная королева
Советская адаптация дореволюционного перевода А. В. Ганзен, где полностью удалены христианские мотивы и религиозные ассоциации.
Снежная королева
Советская адаптация дореволюционного перевода А. В. Ганзен, где полностью удалены христианские мотивы и религиозные ассоциации.
Снежная королева
Мальчик Кай живёт беззаботно и счастливо, пока не случается беда, которая, как известно, не приходит одна. Сначала его поражает злая магия, потом похищает безжалостная Снежная королева и увозит на волшебных санях в царство вечной зимы. Казалось бы, тут Каю и конец —...
Снежная королева
Кай живёт беззаботно и счастливо, пока не случается беда, которая, как известно, не приходит одна. Его глаза и сердце поражает злая магия, а безжалостная Снежная Королева похищает Кая и увозит на волшебных санях в страну вечной зимы. Казалось бы, тут ему и конец — сгинет в...
Снежная королева
Сорванец Кай живёт беззаботно и счастливо, но случается несчастье: глаза и сердце его вдруг поражает злая магия. Беда не приходит одна. Безжалостная Снежная Королева похищает Кая и увозит на волшебных санях в страну вечной зимы. Казалось бы, тут ему и конец — сгинет в...
Снежная королева и другие сказки
Сборник сказок: Соловей Оле-Лукойе Огниво Снежная королева Дюймовочка Новое платье короля Сканировал, обрабатывал и распознавал текст: dominas ( https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5054303 )
Снежный болван
(дат. Hans Christian Andersen) — великий датский сказочник, поэт и прозаик. Рисунки Р. К. Жуковского.
Стойкий оловянный солдатик
Сказка датского писателя Г. Х. Андерсена, включённая в авторский сборник «Сказки, рассказанные детям». Сказка приобрела популярность во многих странах мира.
Стойкий оловянный солдатик
Прекрасная и печальная сказка великого сказочника. Литературно-художественное издание для дошкольного возраста
Стойкий оловянный солдатик
Сказка рассказывает о приключениях оловянного солдатика, который, несмотря на то, что у него была всего одна нога, оказался самым стойким из всех. Художник Ника Георгиевна Гольц.
Том 1: Сказки
Творчество датского писателя XIX века (1805—1875), который вошел в историю литературы как гениальный сказочник, представлено в издании в полном объеме и в максимально приближенном к подлиннику переводе. Хронологический порядок расположения ...
Том 2: Сказки
В том 2 включено более 60 сказок, созданных автором. В основу сюжета произведении положены народные поверья и сказания. Авторские примечания подробно рассказывают об истории создания каждой сказки.
