Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.
Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...
Бесплатные переводы в нашей библиотеке:
BAR "EXTREME HORROR" 18+
https://vk.com/club149945915
или на сайте:
"Экстремальное Чтиво"
http://extremereading.ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.
Это очень жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
Уважаемый читатель,
"Фабрика плоти" содержит натуралистические и извращенные сексуальные сцены. Да, я знаю, что известнa своей не очень тонкой литературной моралью, но эта книга переходит все границы.
Милые дамы, я не ненавижу вас. Могу сказать, что в реальной жизни я полностью поддерживаю дело феминисток. Как бы мне ни нравились отзывы, в которых меня называют умственно неполноценной женоненавистницей, я с уважением позволю себе не согласиться. Я могу честно сказать, что былa радa, когда журнал "Playboy" прикрылся. Я абсолютно оскорбленa объективацией женщин в СМИ, я считаю, что это рисует нереалистичный, навязанный (не говоря уже о странной внешности) идеал, который заставляет женщин чувствовать себя дерьмом и поощряет мужчин относиться к женщинам, как к кускам мяса. Это прямая причина маргинализации женщин, и я презираю укоренившуюся в обществе нездоровую привычку оценивать женщину по ее внешности.
Мысль о том, что моя дочь вырастет в этой культуре социальных сетей с ее институционализированным сексизмом в основе, приводит меня в ужас. ЭTO настоящий ужас, а не то, что я пишу.
При этом "Фабрика плоти" содержит гораздо больше секса, чем мои предыдущие работы. И речь идет не о пикантном сексе. Но что можно ожидать от книги под названием "Фабрика плоти"? Она содержит именно то, что написано на обложке.
Это ужасы, друзья, а я страстно люблю писать ужасы, которые раздвигают границы. Так что, если вы не хотите читать натуралистические сцены секса и считаете идею о героине с латентными мазохистскими наклонностями - глубоко оскорбительной, то, пожалуйста, пропустите эту книгу.
Все еще здесь? Отлично, тогда я думаю, что мы с вами отлично поладим.
Сэм Уэст
Сэм Уэст
"Фабрика Плоти"
Рохан Сандерс притормозил, когда фары машины высветили из темноты одинокую девушку, идущую навстречу ему по тихой проселочной дороге. Казалось, что ее доставил к нему сам Бог.
Или дьявол.
Худая, миниатюрная и, вероятно, недоедающая, она выглядела как наркоманка. На ней были обрезанные штаны и обтягивающая белая футболка. Даже с такого расстояния Рохан мог видеть, что на ней нет лифчика. Сиськи у нее были маленькие, соски большие и напрягались в прохладе летнего ветерка под полупрозрачной тканью. На одном плече у нее висел потрепанный рюкзак, а костлявую руку она выставила, оттопырив с надеждой большой палец вверх.
Это твоя счастливая ночь, детка, - подумал Рохан.
Он остановил машину, и когда она подошла к пассажирской двери, опустил окно.
- Могу я вас подвезти? - спросил он, наклонившись над сиденьями.
В поле зрения появилась ее лицо.
- Куда вы направляетесь? - спросила она.
Ее волосы были очень короткими, обрамляющие голову в стиле пикси[1], неестественного иссиня-черного оттенка. Под ее большими карими глазами, расположенными на тонком эльфийском лице, были темные круги. Он пытался угадать ее возраст – где-то от двадцати до тридцати, судя по тонким морщинкам, расходящимся от внешних краев этих красивых глаз. Если бы не кольцо в носу, пятнистая кожа и болезненная худоба, она была бы чертовски красива.
- Я еду в Лондон, - сказал он.
Она на мгновение приостановилась, открыто оценивая его. Рохан вздохнул с облегчением, когда она в конце концов кивнула. Он знал, что у него такое лицо, которое можно назвать надежным, поэтому он так хорошо справлялся со своей работой. Его золотисто-светлые волосы небрежно спадали на лоб, а большие голубые глаза смотрели по-детски бесхитростно, что не соответствовало его двадцати восьми годам. Его нос был слегка вздернут на классически красивом, чисто выбритом лице, что еще больше подчеркивало его мальчишеское очарование.
- Я тоже, - ответила она.
Слава Богу, он сказал "Лондон".
- Садись. Ночью на такой дороге небезопасно для девушки. Что ты вообще здесь делаешь?
- Парень, с которым я ехала, оказался козлом. Он выкинул меня из машины.
- Ублюдок, - посочувствовал Рохан. - Настоящий придурок.
- Да, так и есть.
- Так ты садишься или нет?
Он наблюдал, как нерешительность промелькнула в ее выразительных, как у лани глазах, а затем она села в машину рядом с ним.
- Спасибо что остановился, - сказала она после минуты или двух езды в тишине.
- Без проблем. У тебя есть имя?
- Изобель.
- Приятно познакомиться, Изобель. Я - Рохан. Так что у тебя за история? Ты бездомная или что-то вроде того? Или просто решила путешествовать автостопом?
- И то, и другое. Я поссорилась с парнем, с которым жила, и ушла ни с чем.
- Это очень плохо. Почему тогда Лондон? Ты собираешься остановиться у подруги?
Она выглядела так, будто вот-вот разрыдается, и Рохан мысленно поставил еще одну галочку. В графе: Никому нет дела до нее. Пока все шло хорошо.
- Нет, в Лондоне нет никого, кого бы я знала, - грустно сказала девушка.
- Так что же ты собираешься делать?
- Думаю, я выясню это, когда приеду туда.
- А как насчет семьи или друзей? У тебя нет никого, к кому ты могла бы поехать и пожить какое-то время?
Черт, это было слишком просто.
- Очень жаль. Так что это был за парень, от которого ты ушла? Он был твоим женихом или просто другом?
Она на секунду задумалась, и по ее замешательству от понял все, что ему нужно было знать. Он видел и слышал все это тысячу раз. Парень, о котором шла речь, очевидно, был ее сутенером.
- Наверное. Ты задаешь много вопросов.
- Скажем так, у меня любознательная натура. Сколько тебе лет, если не возражаешь, если я спрошу?
- Девятнадцать.
Она была немного моложе, чем он думал. Это было хорошо. Меньше шансов, что у нее есть серьезные венерические заболевания или она подсела на наркотики. Чтобы вернуть ее к пику красоты и здоровья, многого не потребуется. Фабрика хорошо заплатит за нее.
- Так почему парень, с которым ты ехала автостопом, выкинул тебя из машины?
- Я же тебе говорила. Он ко мне приставал.
- Это потому, что он остановился и просто стал тебя лапать, да? Он не собирался платить за это?
Несмотря на темноту, он понял, что попал в точку, по тому, как она повернула голову, чтобы посмотреть в окно, и сжала руки на коленях.
- Наверное, - сказала она так тихо, что он едва услышал ее, очевидно, надеясь, что он откроет свой кошелек в обмен на быстрый перепихон.
Рохан повернул налево, заезжая на пустую стоянку.
- Эй, что ты делаешь? - запротестовала она.
- Расслабься, - сказал Рохан, останавливая машину. - Я заплачу, только назови свою цену. Думаю, мы договоримся.
- Пятьдесят фунтов.
- Договорились.
Она удивилась, когда он открыл бумажник и достал две двадцатки и десятку.
- Минет, пожалуйста.
Он сказал это с мальчишеской улыбкой, с помощью которой всегда добивался своего, и сейчас она его не подвела. Девушка отстегнула ремень безопасности и сдвинулась в сторону, расстегивая ширинку его джинсов. Недоуменный взгляд отразился на ее лице, когда она взяла его вялый член в свою маленькую руку. Когда она положила голову ему на колени, он потянулся в боковое отделение водительской двери, и его пальцы сомкнулись вокруг иглы для подкожных инъекций.
Он с практической легкостью ввел иглу ей в плечо, прежде чем она успела обхватить губами его член.
Девушка мгновенно обмякла, ее голова упала ему на колени.
Парень переложил девушку на пассажирское сиденье так, чтобы казалось, что она дремлет, и завел машину, направляясь на Фабрику.
Хоуп Хилл дрожала на углу улицы. Она стояла здесь уже десять минут, и до сих пор ни одна машина не остановилась перед ней на оживленной кольцевой дороге.
Зачем я вообще это делаю, - с отчаянием подумала она.
Потому что ты в отчаянии, вот почему. Потому, что если ты не соберешь эти деньги до завтра, твой младший брат станет мертвым куском мясa...
Впереди она заметила машину, которая остановилась в нескольких футах перед ней. Она на секунду замешкалась.
Она остановилась для тебя, тупица, иди туда!
Девушка подошла к припаркованному автомобилю на невозможно высоких каблуках, на которых ей следовало бы потренироваться ходить раньше.
Пассажирское окно было опущено, и она наклонилась, откинув с лица рыжие волосы, словно заглядывая через занавеску.
Комментарии к книге «Фабрика плоти», Сэм Уэст
Всего 0 комментариев