«Искажение разума и другие преступления»

Аннетт Мари, Роб Якобсен

Искажение разума и другие преступления

(Кодекс гильдии: Искаженный — 1)

Перевод: Kuromiya Ren

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Врать не буду. Быть в наручниках в комнате с двумя сильными красивыми женщинами было в чем-то заманчиво. Но, когда эти женщины были полицейскими, а комната была холодной пустой камерой для допросов, вся привлекательность пропадала.

Капитан Блит бросила стопку папок на металлический стол с грохотом, и загремели цепи, которые тянулись от поверхности стола до моих запястий. Она опустилась на стул напротив меня и закатала рукава простой белой блузки. С волнистыми светлыми волосами до плеч и острыми скулами она напоминала Кейт Бланшетт. Без очарования. Или акцента.

— Кит Моррис, — ее голубые глаза царапали, как сосульки. — Расскажи мне все, что ты знаешь.

— Все? — она серьезно? Я взглянул на вторую женщину в комнате, желая подсказки.

Агент Линна Шен. Блит выглядела как из «Людей в черном», но Линна будто забрела в участок случайно. Под метр семьдесят ростом, она украсила простой наряд из голубых джинсов и черной куртки мелочами — кожаными браслетами, бусинами, свисающими с ее хвоста густых черных волос, серебряными кольцами на тонких пальцах, слоями цепочек и кулонов поверх белой футболки и тканевой сумкой на плече.

Она поймала мой взгляд и добавила хмурое выражение лица к списку аксессуаров.

Женщины не уточняли, и я пожал плечами.

— Это может занять время. Я знаю многое. Например, звуки брахиозавра из «Парка Юрского периода» сделали, смешав звуки кита и осла.

Блит прищурилась.

— Вы сказали, что хотели все. Я немного повернут на фильмах и знаю многое.

— Не шути со мной, — прорычала она, и на миг стол и мой стул поднялись над полом.

Мы со столом парили секунду и рухнули. Мой стул ударился об линолеум, а потом мой копчик стукнулся об стул. От этого я щелкнул зубами, а грохот стола звенел в ушах.

Ох, весело. Блит была телекинетиком. И она злилась.

Капитан склонилась над столом.

— Не забывай, где ты. Это не сериал. Мы — не полиция. И ты не можешь позвонить адвокату. Это МП, и в этом участке ты зависишь от меня. Понимаешь?