«Бунт»

Автор: Джейми Шоу

Книга: Бунт

Серия: Безумие #2

Переводчики: Yulia Pochapskaya (1-26 гл.)

Редакторы: Наталья Губачева (1-22 гл.), Анастасия Васильченко (с 23 гл.)

Вычитка: Королева Виктория

Русификация обложки: Александра Волкова

Специально для группы: Книжный червь/ Переводы книг.

Любое копирование и размещение перевода без разрешения администрации, ссылки на группу и переводчиков запрещено.

Когда Ди Доусон знакомится с сексуальным панк-гитаристом Джоэлем Гиббсоном, она понимает, что не потратит много времени на то, чтобы начать вить из него веревки. Ни одному парню не удавалось устоять перед ней... Но в лице Джоэля девушка встретила равного себе соперника.

Ди не из тех, кому нужны отношения — не после того, как она стала свидетельницей боли, причиненной «любовью» ее друзьям и семье. И тем не менее, она отчаянно желает заставить Джоэля хотеть ее сильнее, чем кого-либо. Ди незамедлительно становится одержимой им, и когда безрассудная попытка заставить парня ревновать заканчивается катастрофой, она превращается в типичную «девицу в беде», которой никогда не хотела становиться. Жалость Джоэля — последнее, что нужно Ди, когда ее беззаботный мир разрушается. Однако Джоэль внезапно решает доказать свои чувства, и как бы Ди не пыталась его оттолкнуть, он не позволяет ей держать его на расстоянии.

И теперь девушка, поклявшаяся никогда не произносить три заветных слова, должна сделать выбор: защитить свое сердце и навсегда потерять Джоэля... Или влюбиться по уши в татуированную рок-звезду ее мечты.

Оглавление

— Поцелуй меня, — приказываю я самому везучему этим вечером парню в Mayhem. Ранее, когда он сел рядом со мной у бара со своей «Предоставьте это Биверу» стрижкой, я следила за тем, чтобы избегать с ним зрительного контакта, и скрестила ноги в противоположном направлении. Не думала, что в конечном итоге буду с ним целоваться, но теперь у меня не было другого выхода.

Туповатое выражение появляется на его лице. Он мог бы быть довольно милым, если бы не выглядел таким чертовски безмозглым.

— Ох, да ради Бога!