Папа и море (fb2) - Папа и море (пер. Людмила Юльевна Брауде,Нина Константиновна Белякова) (Муми-тролли - 8) 6477K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Туве Марика Янссон
Туве Янссон
Папа и море
Tove Jansson
PAPPAN OCH HAVET
Copyright © Tove Jansson 1954
Schildts Förlags Ab, Finland
All rights reserved
© Л. Брауде (наследники), перевод глав 1–4, 2016
© Н. Белякова, перевод глав 5–8, 2016
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус”», 2012
Издательство АЗБУКА ®
* * *

Первая глава
Семейство в стеклянном шаре

Как-то раз после полудня в конце августа некий папа бродил по саду, чувствуя себя совершенно ненужным. Он не знал, куда приложить руки. Ведь все, что нужно делать, было уже сделано или этим занимался кто-то другой.
Папа слонялся туда-сюда по своему саду, а за ним следом по твердой, высохшей земле, меланхолично шелестя, тянулся его хвост. Долина плавилась от жара, все было тихо, неподвижно и чуточку пыльно. То был месяц больших лесных пожаров и большой предосторожности.
Комментарии к книге «Папа и море», Туве Марика Янссон
Всего 0 комментариев