Русалка и миссис Хэнкок (fb2) - Русалка и миссис Хэнкок [litres] (пер. Мария Владимировна Куренная) 1797K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Имоджен Гермес Гауэр
Имоджен Гермес Гауэр
Русалка и миссис Хэнкок
Imogen Hermes Gowar
THE MERMAID AND MRS. HANCOCK
Copyright © 2018 by Imogen Hermes Gowar
© М. В. Куренная, перевод, примечания, 2019
© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство ИНОСТРАНКА®
Часть I
Глава 1
Сентябрь 1785
Рабочий кабинет Джоны Хэнкока, трапециевидный в плане и с кессонным потолком, похож на каюту. Побеленные стены, черные плинтусы, плотно пригнанные одна к другой балки. Ветер гудит вдоль Юнион-стрит, дождь барабанит в окно. Мистер Хэнкок упирается локтями в столешницу и опускает лоб в ладони. Потирая пальцами череп, он нащупывает пучок жестких волос, пропущенный цирюльником, и бесцельно его теребит, слегка удивленный, но без малейшего раздражения. В приватной обстановке мистер Хэнкок не особо заботится о своем внешнем виде, а на людях всегда носит парик.
Комментарии к книге «Русалка и миссис Хэнкок», Имоджен Гермес Гауэр
Всего 0 комментариев