(обратно)
14
сахиб — повелител, господар (Б. нем. изд.)
(обратно)
15
Са’ид’ни, иа неби, иа Мохамед! — Спаси ме, о, пророк Мохамед! (Б. а.)
(обратно)
16
Повестта е издадена през 1893 г. (Б. нем. изд.)
(обратно)
17
морискос — испански маври (Б. пр.)
(обратно)
18
Приближи се, ала насам!
(обратно)
19
Християнин, християнин!
(обратно)
20
О, света Дево, о, Исусе, о, Месия, спри, спри!
(обратно)
21
Християнинът, християнинът!
(обратно)
22
Отче наш
(обратно)
23
Маувата ел Намир-ефенди — Пантероубиец ефенди (Б. а.)
(обратно)
24
Джитас ел Мукаддес — Светото кръщение (Б. а.)
(обратно)
Оглавление
1. В Марсилия
2. Пътуване в бурята
Комментарии к книге «Изборът», Карл Май
Всего 0 комментариев