Поэзия: прочее
Кузница №1
Кузница. Выходил в Москве в 1920-1922 г. Орган Всероссийской ассоциации пролетарских писателей, основанной незадолго до этого вышедшими из Пролеткульта поэтами. Группа существовала тогда в качестве подотдела при Литературном отделе Наркомпроса, который и издавал журнал....
Стихи в разных переводах
Четыре стихотворения Уильяма Блейка в переводах русских авторов. Все четыре произведения опубликованы в 1794 г. в сборнике "Songs of Experience". Список произведений: The Fly [Муха / Мотылёк / Мошка] The Lily [Лилия / Лилии / Лилея] London [Лондон] The Tyger [Тигр]
Избранные стихотворения
Поль Валери (1871-1945) - выдающийся французский поэт, литературный критик и мыслитель. В книгу включены лучшие образцы лирики Валери, а также такие известные поэмы, как ”Юная Парка” и "Фрагменты Нарцисса”, отличающиеся глубиной философского содержания и поэтическим...
Избранное
Сборник посвящен творчеству английского поэта и художника Уильяма Блейка (1757-1827). Предваряет издание очерк В.Жирмунского "Уильям Блейк". В сборник включены произведения из книги "Поэтические наброски", "Песни невинности" и "Песни опыта", стихи разных лет, из "Пророческих...
Избранные стихотворения
Поль Валери (1871-1945) - выдающийся французский поэт, литературный критик и мыслитель. В книгу включены лучшие образцы лирики Валери, а также такие известные поэмы, как ”Юная Парка” и "Фрагменты Нарцисса”, отличающиеся глубиной философского содержания и поэтическим...
Собрание сочинений в двух томах. Том 2: Стихотворения. Портрет мадмуазель Таржи
Иван Елагин (1918-1987), один из самых значительных поэтов русского зарубежья, большую часть своей жизни, прожил в США. Отмеченный еще И.Буниным как смелый и находчивый мастер стиха, высоко ценимый И.Бродским и А.Солженицыным, Елагин, оставаясь до конца своих дней русским...
Солнечные стрелы
Солнечные стрелы – 12 циклов лирических произведений поэтессы. В этих циклах звучат не только любовные напевы – любовь воспевается автором во имя мира и человечности. В циклах нет простых сюжетов, а слог легкий и воздушный. Слова летят, как стрелы. В них нежность, мятеж,...
Собрание сочинений в двух томах. Том 1: Стихотворения
Иван Елагин (1918-1987), один из самых значительных поэтов русского зарубежья, большую часть своей жизни, прожил в США. Отмеченный еще И.Буниным как смелый и находчивый мастер стиха, высоко ценимый И.Бродским и А.Солженицыным, Елагин, оставаясь до конца своих дней русским...
Баллада Редингской тюрьмы
«Баллада Редингской тюрьмы» была написана Уайльдом во Франции, куда он уехал, отбыв двухлетнее заключение в каторжной тюрьме по обвинению в нарушении нравственности; впервые она была опубликована отдельным изданием в 1898 г. за подписью С. З. З., что означает тюремный...
Сфинкс
Поэма «Сфинкс» впервые была опубликована в 1894 г. с посвящением Марселю Швобу, французскому писателю, другу Уайльда и переводчику его произведений на французский язык. Оскар Уайльд. Собрание сочинений в трех томах. Том 3. Москва. Издательство «Терра». 2000. Перевод...
Стихи
Помню, как резанули меня песни Наутилус. Конечно, и музыка, и удивительный, ни на что не похожий голос, но — слова. Жесткие, точные, без лишних связующих. Они били в цель, как одиночные выстрелы. Потом я узнал, что пишет стихи для группы некто Илья Кормильцев. И не только для...
Стихотворения и поэмы
При жизни Г. Мелвилла (1819–1891) его стихи издавались очень малыми тиражами либо вовсе не издавались. Поэтическое наследие писателя долгое время оставалось неизвестным, и даже в США читатели смогли углубленно познакомиться с ним только в 1960-х гг. Представлены все...