«Революционный метод быстрого изучения любого иностранного языка»

Революционный метод быстрого изучения любого иностранного языка (fb2) - Революционный метод быстрого изучения любого иностранного языка (пер. Юлия Леонидовна Пономаренко) 6489K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Гэбриэл Вайнер

Гэбриэл Вайнер

Революционный метод быстрого изучения любого иностранного языка

Глава 1

Введение: бей, руби, коли

Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его разуму. А если вы говорите с ним на родном языке, вы тронете его сердце.

Нельсон Мандела

Американцы, которые в первый раз путешествуют за границей, часто бывают шокированы тем, что, несмотря на прогресс последних 30 лет, иностранцы все еще говорят на иностранном языке.

Дэйв Барри

Изучение языка — это спорт. Я говорю это как человек, совершенно ничего не понимающий в спорте: в старших классах я записался на фехтование, чтобы не ходить на физкультуру. И все-таки атака на приятелей с острым металлическим предметом напоминает изучение языка больше, чем вы себе можете представить. В фехтовании ваша цель — колоть противника автоматически. Вы зубрите название разных видов оружия, учите все эти позы, защиты, рипосты и выпады. И наконец ведете бой, надеясь достичь того волшебного состояния, когда забудете о правилах: ваша рука движется будто сама собой, вы искусно отражаете все атаки противника и поражаете его прямо в грудь. Укол засчитан!