Он приготовил свою постель; перед сном он подошел к комнате Стенли, чтобы убедиться, что у него все в порядке. В последний момент он передумал входить; никаких звуков изнутри не доносилось, поэтому он решил, что его брат спит. Дверь была слегка приоткрыта, и он задался вопросом, не потревожила ли его брата безумная история незнакомца. Зная, что масла в лампе в спальне хватит на всю ночь, он подошел к столу и погасил свою.
Симмс проснулся на следующее утро с неприятным ощущением, что где-то посреди ночи слышал невнятный крик. Отбросив это как обрывок сна, он встал и торопливо оделся, проклиная дурное влияние, которое гость оказал на него самого. Когда он открыл дверь в комнату своего брата, с его губ сорвался вздох ужаса, и тогда он понял, что бессвязный рассказ незнакомца достиг других ушей. Потому что Стэнли был мертв; и прямо над его жутко искаженным лицом на серебряной нити висел крохотный черный паучок.
Перевод — Роман Дремичев
Комментарии к книге «Полночный гость», Дуэйн У. Раймел
Всего 0 комментариев