Кэролайн Кин
Пропажа среди звёзд
NANCY DREW CLUE BOOK #3: A Star Witness
Text copyright © 2015 by Simon & Schuster, Inc.
Illustrations copyright © 2015 by Peter Francis
© Иванова А., перевод, 2019
© ООО «Издательство АСТ», 2021
Глава 1. Бескрайний космос
– Вот они, вот! – закричала Джорджи Фейн, когда мистер Дрю подрулил к планетарию.
Она тыкала пальцем в окно машины: у входа собралась группа людей разного возраста. Женщина в очках и с мелкими рыжими кудряшками держала зелёный флажок с аббревиатурой КАРХ.
– Это и есть Клуб астрономов Ривер-Хайтс? – спросила Нэнси, рассматривая пёструю компанию.
Там стояла женщина в водолазке (хотя на улице было двадцать шесть градусов), рядом с ней – маленькая, несколькими годами младше Нэнси, девочка, а ещё – седовласая парочка. Не совсем то, чего Нэнси ожидала.
– Ага! А вон мои друзья Марти и Хильда, – сказала Джорджи, выпрыгнув из машины и помахав седым старичкам рукой. – Хильда печёт обалденный банановый кекс. А вот это – Трина, самый младший член клуба. Ей всего пять. И её мама, Селия, – Джорджи указала на женщину в водолазке. – Спасибо, что довезли, мистер Дрю!
Карсон Дрю улыбнулся, глядя, как его дочка Нэнси с лучшими подружками Бесс Марвин и Джорджи взбегают по ступенькам ко входу.
– Повеселитесь хорошенько, девочки, – напутствовал он. – А я приеду за вами попозже.
– Не раньше, чем мы увидим «Старшип Пять тысяч»! – заявила Джорджи.
– Что такое «Старшип Пять тысяч»? – шёпотом спросила у Нэнси Бесс.
Нэнси только плечами пожала. Джорджи и Бесс были двоюродными сёстрами, но настолько непохожими, словно родились на разных планетах. Джорджи любила приключения. Она отправлялась в походы на выходных, была членом городского астрономического клуба и школьного клуба шахматистов и первой из всех их друзей попробовала научиться дзюдо. Свои каштановые волосы она стригла коротко, а в магазин заглядывала только тогда, когда перед первым сентября мама отправляла её за школьными принадлежностями. Ну или чтобы купить новый электронный гаджет для своей коллекции.
Комментарии к книге «Пропажа среди звёзд», Кэролайн Кин
Всего 0 комментариев