«Путешествие за счастьем. Почтовые открытки из Греции»

Путешествие за счастьем. Почтовые открытки из Греции (fb2) - Путешествие за счастьем. Почтовые открытки из Греции [Cartes Postales from Greece] (пер. Григорий Александрович Крылов) 8631K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Виктория Хислоп

Виктория Хислоп

Путешествие за счастьем

Почтовые открытки из Греции

Victoria Hislop

CARTES POSTALES FROM GREECE

Copyright © Victoria Hislop, 2016

All rights reserved

Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».

© Г. Крылов, перевод, 2017

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017

Издательство КоЛибри^®

* * *

© Olga Popova/Shutterstock and 19srb81/Shutterstock (почтовые марки)

Они приходили пообтрепавшимися, надорванными, нередко прочесть их было почти невозможно, словно эти открытки таскали по всей Европе в заднем кармане брюк, прежде чем отправить. Пару раз чернильные пятна свидетельствовали о том, что бумага побывала под дождем, иногда попадались строчки, казалось бы политые вином. А может, слезами. Некоторые открытки явно выцвели на солнце — должно быть, их путь длился много недель.