Бегущий за ветром (fb2) - Бегущий за ветром [litres] (пер. Сергей Николаевич Соколов) 1661K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Халед Хоссейни
Халед Хоссейни
Бегущий за ветром
Эта книга посвящается Хэрису и Фаре, светочам моих очей,
и всем детям Афганистана
1
Декабрь 2001 года
Тем, кто я есть, я стал зимой 1975 года, в морозный пасмурный день. Эта минута навсегда врезалась мне в память: пригнувшись, я хоронюсь за саманной стеной у замерзшего ручья и украдкой наблюдаю за тем, что совершается в переулке. Все это происходило давно, но не верьте расхожим присказкам, что, мол, «было и быльем поросло». Прошлое впивается в тебя словно когтями, не оторвешь. Оглядываясь сейчас назад, я четко понимаю: вот уже двадцать шесть лет кряду я тайком наблюдаю за тем, что творится в переулке. И нет этому конца.
Этим летом мне позвонил из Пакистана мой друг Рахим-хан и попросил приехать. Я стоял в кухне, прижав к уху телефонную трубку, и сознавал: это не простой звонок. Меня настигло прошлое, мои неискупленные грехи. Закончив разговор, я вышел прогуляться. Путь мой пролегал вдоль озера Спрекелс у северной границы парка «Золотые Ворота».
Комментарии к книге «Бегущий за ветром», Халед Хоссейни
Всего 0 комментариев