Клочок земли чужой (fb2) 
- Клочок земли чужой (пер. Виктор Александрович Хинкис) 104K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Фрэнсис Х. Кинг
Фрэнсис Кинг
«Клочок Земли Чужой»[1]
Человек моей профессии, не писатель, а сотрудник Британского совета[2], чтобы добиться успеха, должен приобрести поверхностное представление решительно обо всем на свете. Приходится читать лекцию то о Мэттью Смите и Айвоне Хитченсе[3], совершенно не разбираясь в живописи, то о Бриттене, Типпете и Уолтоне[4], отнюдь не обладая музыкальным слухом. Человек, окончивший без особого блеска географический факультет, нимало не смутится, если его представят слушателям как крупнейшего знатока английской конституции, а тот, кто сам ни разу в жизни не держал в руках подотчетных денег, знает, у кого из начальников положено требовать возмещения расходов на скрепки, автобусные билеты или туалетную бумагу. Поэтому, когда я услышал, на какую тему мне предстоит прочитать лекцию перед участниками ежегодной конференции Японской ассоциации преподавателей английского языка, мне без особого труда удалось скрыть свое замешательство.
— Мистер Кинг, вы оказали нам большую честь, изъявив согласие прочитать для нас лекцию.
Комментарии к книге «Клочок земли чужой», Фрэнсис Х. Кинг
Всего 0 комментариев