В Эрмитаж! (fb2) - В Эрмитаж! (пер. М. Б. Сапрыкина) 1790K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Малькольм Стэнли Брэдбери
Малькольм Брэдбери
В Эрмитаж!
Памяти Джона Блэкуэлла
Как они встретились? — Случайно, как все люди, — Как их звали? — А вам какое дело? — Откуда они пришли? — Из соседнего селения. — Куда они направлялись? — Никому не известно. — О чем они говорили? — Хозяин не говорил ничего. А Жак говорил: его капитан уверял, что все, что случается с нами хорошего или дурного, все уже записано или пишется сейчас в великой Книге Судеб — там, наверху.
ХОЗЯИН: Громкие слова!
ЖАК: Капитан добавлял, что у всякой пули — свой жребий.
ХОЗЯИН: И он был прав…
Дени Дидро. «Жак-фаталист»
Когда, проливая слезы у моей могилы, богиня Минерва укажет своим трагическим пальцем на выгравированную на камне надпись: «Здесь покоится мудрец» — не смейтесь, не спорьте. Не говорите, что она не права. Не позорьте меня перед Потомками эпитафией: «Прах дурака под этим камнем».
Не открывайте никому этой горькой истины.
Дени Дидро. «Мой портрет — и мой гороскоп»
Ах как счастливы будут люди, когда все короли станут философами, а философы королями!
Неизв. авт. «Философ» (1743)[1]
От автора
Комментарии к книге «В Эрмитаж!», Малькольм Стэнли Брэдбери
Всего 0 комментариев