Современная индийская новелла (fb2) - Современная индийская новелла (пер. Елена Кирилловна Смирнова-Бросалина,Зоря Николаевна Петруничева,Владимир Афанасьевич Макаренко,Борис Михайлович Карпушкин,Светлана Яновна Дзенит, ...) 1351K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Кришан Чандар - Разипурам Кришнасвами Нарайан - Маркандэй - Пханишварнатх Рену - Мулк Радж Ананд
Современная индийская новелла[1]

Предисловие

К двадцатилетию индийской независимости режиссер-документалист Сукхдев снял фильм «Мне — двадцать».
Худощавый индиец в белой рубашке спешит на работу. У входа в зал с атомным реактором он резко сдерживает шаг и, будто спохватившись, молитвенно складывает ладони перед типографски отпечатанной в три неряшливые краски богиней Лакшми. Богиня в рамке под стеклом, свисает полузасохшая гирляндочка бархоток.
Чересчур контрастно? Слишком натуралистично?
Но увидено точно.
Несчетными связями соединена Индия с современным миром, несчетные связи уходят сквозь нее во временные просторы прошлого.
Комментарии к книге «Современная индийская новелла», Кришан Чандар
Всего 0 комментариев