Кому отдаст голос сеньор Кайо? Святые безгрешные (fb2) - Кому отдаст голос сеньор Кайо? Святые безгрешные (пер. Наталья Леонидовна Трауберг,Людмила Петровна Синянская) 997K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Мигель Делибес
Мигель Делибес
Предисловие: Феномен Делибеса
Имя Мигеля Делибеса, одного из наиболее значительных прозаиков современной Испании, хорошо известно советскому читателю. Лучшие его произведения, наиболее ярко представляющие его творчество и ознаменовавшие самые важные вехи на пути эволюции писателя, давно издаются в Советском Союзе[1]. Более того, творчество Мигеля Делибеса настолько серьезно и всесторонне исследовано советскими литературоведами и критиками, что любая попытка обратиться к написанному им до 1975 года чревата риском непроизвольного повтора оценок и наблюдений, сделанных уже — причем на очень высоком уровне — теми, кто до этого обращался к романам испанского писателя.
Поэтому прежде чем перейти к двум произведениям, которые издательство «Радуга» предлагает вниманию читателей в этой книге, попробуем разобраться, в чем же заключается своеобразие творчества Мигеля Делибеса и каковы причины его столь постоянного, длящегося более тридцати лет литературного успеха.
Комментарии к книге «Кому отдаст голос сеньор Кайо? Святые безгрешные», Мигель Делибес
Всего 0 комментариев