Баллада о горестном кабачке (fb2) 
- Баллада о горестном кабачке (пер. Максим Владимирович Немцов) 478K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Карсон МакКалерс
Карсон Маккалерс
Баллада о горестном кабачке
Carson McCullers
The Ballad of the Sad Café
перевод М. Немцов
1942, первое издание — 1951
Сам городок безотраден; здесь мало что есть, кроме хлопкопрядильной фабрики, двухкомнатных хибарок, где живут рабочие, нескольких персиковых деревьев, церквушки с парой разноцветных окон, да жалкой главной улицы лишь в несколько сот ярдов длиной. По субботам сюда съезжаются обитатели окрестных ферм — потолковать да поторговаться. А в иные дни городок уныл и заброшен, точно его отрезали от остального мира. Ближайшая станция по железной дороге — Сосайэти-Сити, а автобусы «Грейхаунда» и «Белой Линии» ходят по шоссе на Форкс-Фоллз в трех милях отсюда. Зимы здесь коротки и суровы, а летом все нестерпимо сверкает и раскалено добела.
Комментарии к книге «Баллада о горестном кабачке», Карсон МакКалерс
Всего 0 комментариев