Итальянская новелла. XXI век. Начало (fb2) - Итальянская новелла. XXI век. Начало (пер. Анна Игоревна Фёдорова,Светлана Белова,Юлия Панасенко,Антон Чернов,Ольга Позднеева, ...) 662K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Франко Арминио - Пьерджанни Курти - Флавиа Гандзенуа - Джорджо Фалько - Джорджо Васта
Итальянская новелла
XXI век. Начало
Элиза Бальони
Введение
Всякая антология, как говорит итальянский славист и поэт Анджело Мария Рипеллино, в связи со своим собственным выбором произведений советской поэзии, «похожа на магический обряд. Завладев малой долей, составитель верит, что охватил всё, как древние люди, верившие, что держат в своем кулаке человека, добыв его волосы или ногти»[1]. И в данном случае выбор не претендует на отражение всей картины современной итальянской литературы, но ставит перед собой задачу исследовать работу новых литературных мастерских, строительных площадок, на которых возводятся новые миры, неожиданные и чуткие ко всем внешним раздражителям. Задача антологии — извлечь, если возможно, драгоценные камни из почвы, на которой идут строительные работы.
Комментарии к книге «Итальянская новелла. XXI век. Начало», Франко Арминио
Всего 1 комментариев
Инкогнито
30 янв
Эта книга впечатляет. Хороший сборник довольно интересных историй от разных авторов. Особо понравились рассказы Пёс, Происхождение бульона и Италия, которую ищу.