Рыцарь Фуртунэ и оруженосец Додицою (fb2) - Рыцарь Фуртунэ и оруженосец Додицою (пер. Андрей Альбертович Ковач,Анастасия Анатольевна Старостина,Борис Николаевич Хлебников,И. Болычев,И. Щербакова, ...) 1976K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ана Бландиана - Александру Ивасюк - Джордже Кушнаренку - Иоан Лэкустэ - Теодор Мазилу
Рыцарь Фуртунэ и оруженосец Додицою
ПРЕДИСЛОВИЕ
Рассказ, конечно, малая форма, но емкость его не знает ограничений. Подвижный, меткий, отзывчивый, этот жанр счастливо сочетает в себе достоинства лирической поэзии и аналитической прозы. Я бы сказал, что рассказ всегда первым производит «разведку боем» по всему фронту действительности перед обстоятельным наступлением романа. Оттого по рассказу и можно прежде всего судить о новых тенденциях в развитии литературы, а тем самым и о реальности, которую она выражает.
Около двадцати лет назад мне довелось написать предисловие к сборнику румынских рассказов «Лето и вьюга», вышедшем в издательстве «Художественная литература», и я отчетливо вижу, как много воды с тех пор утекло… Преемственность очевидна, но налицо и разительная перемена. Сегодня рассказы румынских писателей намного разнообразней прежних по форме, их тематический диапазон гораздо шире. Доминирующие в пятидесятых — шестидесятых годах темы социального переустройства села, осмысления недавнего прошлого страны, крутого поворота ее судьбы в середине сороковых годов сменил интерес к нравственной проблематике современного мира, к философским вопросам бытия и тревогам человечества.
Комментарии к книге «Рыцарь Фуртунэ и оруженосец Додицою», Ана Бландиана
Всего 0 комментариев