«Багам ночы роўныя»

Багам ночы роўныя (fb2) - Багам ночы роўныя [Bogom nocy równi - be] (пер. Алесь Пяткевiч) (Пяты этап - 2) 1732K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Сергей Михайлович Песецкий

Сяргей Пясецкі

БАГАМ НОЧЫ РОЎНЫЯ

.

.

Незнаёмай мне, няўрымсьлівай Аннамары Лесэр — як даніну магутнасьці яе духу — прысьвячаю гэтую аповесьць^[1]

.

.

«Абрыдла ўважаць быдла за нябыдла».

Норвід

«Lasciate ogni speranza voi ch’entrate».^[2]

Dante

«Прамовіць граніт, не прамовяць людзі».

Ян Каспровіч, «Зь нізінаў».

.

.

«А good spy is of necessity a brave and valuable fellow».^[3]

.

СПРАВАЗДАЧА АГЕНТА ВЫВЕДКІ

Берасьце, 18 красавіка 1923 г.

Начальніку ўправы № 6

2-га аддзелу Генэральнага штабу