«Чінгісхан»

Чінгісхан (fb2) - Чінгісхан (пер. Анатолій Шиян) 2266K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Василий Григорьевич Ян

В. Ян

ЧІНГІСХАН

Роман

^©   _{http://kompas.co.ua  — україномовна пригодницька література}

_{Для старшого шкільного віку}

_{Переклав з російської Анатолій Шиян}

_{Художник Костянтин Музика}

_{За виданням: Ян В. Чінгісхан, — К.: Дніпро, 1982}

_{Читачу, салям}^[1]

_{«Сокіл у небі безсилий без крил. Людина на землі немічна без коня.}

_{Все, що трапляється, має свою причину, початок мотузка тягне за собою кінець його. Обраний правильно шлях через рівнини всесвіту приводить мандрівника до наміченої мети, а помилка і безтурботність затягнуть його на солончак загибелі.}