«Диоклетиан. Реставратор Римской империи»

STEPHEN WILLIAMS

DIOCLETIAN

AND THE ROMAN RECOVERY

СТИВЕН уильямс

Диоклетиан:

РЕСТАВРАТОР РИМСКОЙ ИМПЕРИИ

ИД Клио Санкт-Петербург Москва 2014

Ы)К 63 3(0)32

УДК 94(37) 08

Научный редактор к. ф. н. Антонов Т. В.

Уильямс С.

У36 Диоклетиан: реставратор Римской империи / Пер. с англ. И. И. Хазановой. — СПб.—М, ЕВРАЗИЯ — ИД «Клио», 2014. — 368 с.

ISBN 978-5-91852-058-1

ISBN 978-5-906518-17-0

Имя Диоклетиана неразрывно связано с переломным этапом в судьбе Римской империи: многочисленные военные императоры, перманентные государственные перевороты и гражданская война, полыхавшая на всей территории государства в середине III века, практически уничтожили славу и мощь непобедимого Рима. Взойдя на престол в 284 году, Диоклетиан восстановил железной рукой единство империи, нанеся одно за другим поражения внутренним и внешним врагам. Его правление было отмечено политической реформой, в результате которой сложилась знаменитая тетрархия - два августа и их заместители цезари, четыре правителя единого государственного организма. Восстановив величие империи, Диоклетиан добровольно отрекся от власти и последние годы жизни занимался выращиванием капусты в своей любимой резиденции Никомедии, очевидно, посчитав выполненной свою миссию восстановителя Римской империи.

First published in Great Britain in 1985 by Batsford

An imprint of Anova Books Company Limited, 10 Southcombe Street, London, W14 0RA

© Stephen Williams, text, 1985

© Batsford, 1985

© Хазанова И. И., пер. с англ., 2012

© Лосев П. П., дизайн обложки, 2012

ISBN 978-5-91852-058-1 © Оформление, ООО «Издательство

ISBN 978-5-906518-17-0 «ЕВРАЗИЯ», 2013

Памяти Артура Пичи и Джима Миллера

БЛАГОДАРНОСТИ

Я крайне признателен профессору Роберту Браунингу за его помощь и поддержку и профессору Фергусу Миллару за его любезную готовность помочь на всех этапах работы над этой книгой и ответить на все, даже самые наивные, вопросы. Все ошибки в книге, возникшие вопреки его советам, лежат целиком на моей совести.