АНТИОХ КАНТЕМИР
САТИРЫ. ПИСЬМА. ЭПИГРАММЫ. ИЗ АНАКРЕОНА
САТИРЫ
Сатира I
На хулящих учение
1 Уме недозрелый плод недолгой науки![5]
Покойся, не понуждай к перу мои руки:
Не писав летящи дни века проводити
Можно, и славу достать, хоть творцом[6] не слыти.
5 Ведут к ней нетрудные в наш век[7] пути многи,
На которых смелые не запнутся ноги;
Всех неприятнее тот, что босы проклали
Девять сестр[8]. Многи на нем силу потеряли,
Не дошед; нужно на нем потеть и томиться,
10 И в тех трудах всяк тебя как мору чужится,
Смеется, гнушается. Кто над столом гнется,
Пяля на книгу глаза, больших не добьется
Палат, ни расцвеченна марморами саду[9];
Овцу не прибавит[10] он к отцовскому стаду.
15 Правда, в нашем молодом монархе[11] надежда
Всходит музам[12] немала; со стыдом невежда
Бежит его. Аполлин[13] славы в нем защиту
Своей не слабу почул, чтяща свою свиту
Видел его самого[14], и во всем обильно
20 Тщится множить жителей парнасских[15] он сильно.
Но та беда: многие в царе похваляют
За страх то, что в подданном дерзко осуждают.
«Расколы и ереси[16] науки суть дети;
Больше врет, кому далось больше разумети;
25 Приходит в безбожие[17], кто над книгой тает, —
Критон с четками в руках ворчит[18] и вздыхает,
И просит, свята душа, с горькими слезами
Смотреть, сколь семя наук вредно между нами;
Дети наши, что пред тем, тихи и покорны,
Комментарии к книге «Сатиры. Письма. Эпиграммы. Из Анакреона», Антиох Дмитриевич Кантемир
Всего 0 комментариев