Эту книгу хорошо дополняют:

Неприятие перемен

Роберт Киган и Лайза Лейхи

Культура для каждого

Роберт Киган и Лайза Лейхи

Открывая организации будущего

Фредерик Лалу

Пять пороков команды

Патрик Ленсиони

Robert Kegan

Lisa Laskow Lahey

How the Way We Talk Can Change the Way We Work

JOSSEY-BASS
A WILEY COMPANY

Роберт Киган

Лайза Лейхи

Семь преобразующих языков

МОСКВА
«МАНН, ИВАНОВ И ФЕРБЕР»

2019

Информация

от издательства

Научный редактор Евгений Пустошкин

Издано с разрешения John Wiley & Sons International Rights, Inc. и Alexander Korzhenevski Literary Agency

На русском языке публикуется впервые

Возрастная маркировка в соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2010 г. № 436-ФЗ: 16+

Киган, Роберт

Семь преобразующих языков. От того, как мы говорим, зависит то, как мы будем работать / Роберт Киган, Лайза Лейхи ; пер. с англ. Л. Сумм. — М. : Манн, Иванов и Фербер, 2019.

ISBN 978-5-00100-734-0

Почему так велик разрыв между стремлением к переменам, как личным, так и в бизнесе, и тем, что происходит на самом деле? Почему перемены, на которые мы уже решились и даже внедрили в свою жизнь, оказываются недостаточно значимыми и долговечными? Как осуществить изменения и где найти силы на их реализацию?

Роберт Киган и Лайза Лейхи знают ответы на эти вопросы. В своей книге они предлагают технологию, которая стала результатом двадцати лет исследований и практики психологов и преподавателей, — технологию преобразующих «языков». Вам предстоит изучить собственные мощные внутренние мотивы противостоять переменам, обнаружить скрытую «иммунную систему», которая заставляет вас блокировать изменения, постоянно производя антитела к ним, и научиться ее отключать, используя новые формы внутренней речи и межличностного общения.

Эта книга для всех тех, кто желает меняться, раскрывать свою личность и расти, а также для тех, кто помогает в обучении и росте другим.

Все права защищены.

Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

All rights reserved. This translation published under license with the original publisher John Wiley & Sons, Inc.

Оглавление

Памяти Уильяма Грейвса Перри-мл.

ВВЕДЕНИЕ

Чего вы на самом деле хотите… и что делаете, чтобы ни в коем случае этого не получить?

Покойный Уильям Перри, наш любимый гарвардский преподаватель, а затем коллега, профессионально готовил терапевтов и консультантов. «Когда человек обращается ко мне за помощью, — говорил он, — я очень внимательно слушаю и задаю себе вопрос: “Чего этот человек действительно хочет — и что делает, чтобы этого не получить?”»

В этой книге речь пойдет о возможности осуществить невероятные изменения — как личные, так и на уровне целых компаний. У нас есть неизученный и практически неисчерпаемый источник энергии для реализации таких перемен.