«Шестое вымирание. Неестественная история»

Шестое вымирание. Неестественная история (fb2) - Шестое вымирание. Неестественная история [[litres с оптимизированными иллюстрациями] (пер. Алёна Якименко) 3609K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Элизабет Колберт

Элизабет Колберт

Шестое вымирание. Неестественная история

Издание осуществлено при поддержке Политехнического музея

Published by arrangement with The Robbins Office, Inc.

© Elizabeth Kolbert, 2014

© Э. Садыхова, перевод на русский язык, 2019

© А. Якименко, перевод на русский язык, 2019

© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2019

© ООО “Издательство Аст”, 2019

Издательство CORPUS ®

* * *

Если в траектории развития человечества и присутствует опасность, то она связана скорее не с выживанием нашего собственного вида, а с невероятной иронией органической эволюции – в момент, когда жизнь достигла самоосознания через разум человека, она вынесла смертный приговор своим самым прекрасным творениям.

Эдвард Осборн Уилсон

Века проходят за веками, но лишь в настоящем что-то действительно совершается^[1].

Хорхе Луис Борхес

Пролог