«Тварь у порога»

Тварь у порога (fb2) - Тварь у порога [сборник рассказов ужасов] (пер. Павел Лебедев,Т. Мусатова,И. Петрунина,Э. Серова,Т. Таланова) 3155K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Говард Лавкрафт - Август Дерлет

Говард Лавкрафт

Август Дерлет

ТВАРЬ У ПОРОГА

Сборник рассказов ужасов

Х. Ф. Лавкрафт

ТВАРЬ У ПОРОГА

Пер. Э. Серовой

I

Яне отрицаю того факта, что действительно всадил шесть пуль в голову своего лучшего друга, и все же намерен доказать вам, что не являюсь его убийцей. Допускаю, что люди посчитают, будто я сам лишился рассудка, причем обезумел даже больше, чем тот человек, которого я застрелил в палате психиатрической лечебницы Эркхама, и все же уверен, что со временем кое-кто из моих читателей сам взвесит каждое из моих показаний, сопоставит их с общеизвестными фактами, и задастся вопросом, могли я совершить что-то иное, нежели то, что сделал в действительности, столкнувшись с тем кошмаром — той тварью, которая добралась до порога моего дома.