«Город зеркал. Том 1»

Город зеркал. Том 1 (fb2) - Город зеркал. Том 1 [litres] (пер. Михаил Анатольевич Новыш) (Перерождение (Кронин) - 3) 2622K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джастин Кронин

Джастин Кронин

Город зеркал. Том 1

Посвящается моей семье

Взбесились человек и Бог —

Кто это выдержать бы смог?

Отнюдь не я, пришелец пленный

В не мною созданной Вселенной.

Альфред Хаусман

«Последние стихи»

Justin Cronin

THE CITY OF MIRRORS

Copyright © 2016 by Justin Cronin

Разработка серийного оформления Сергея Власова

Иллюстрация на переплете художника Михаила Петрова

© М. Новыш, перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

Пролог

Из Записей Первого Летописца («Книга Двенадцати»)

Представлено на Третьей Всемирной Конференции по периоду Североамериканского Карантина

Центр культурологии и конфликтологии

Университет Нового Южного Уэльса, Индо-Австралийская Республика

16–21 апреля 1003 г. П. З.

[цитата 2]

Глава пятая

1. И случилось так, что Эми и товарищи ее вернулись в Кервилл, в месте, называемом Техас.