«Ржавое море»

Ржавое море (fb2) - Ржавое море [ЛП] (пер. Кирилл Сергеевич Деев) 1976K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - К. Роберт Каргилл

К. Роберт Каргилл

Ржавое море

Посвящается Эллисон.

Без тебя не было бы и меня. Мне нравится думать, что ты гордилась мной.

Глоссарий

404-й — робот, находящийся на грани смерти, не способный полноценно выполнять свои функции. Употребляется, в основном, в адрес сумасшедших и опасных роботов.

Вергилий — один из двух оставшихся ВР, контролирующий восток США и Канаду.

ВР — Всемирный Разум. Гигантские разумные процессоры, обладающие интеллектом и возможностями, во много раз превосходящими обычных роботов. Учитывая размер и возможности, они, практически, не двигаются с места и пользуются услугами фацетов.

Галилео — ВР, созданный для изучения астрофизики и законов вселенной. Первый, кто прервал контакты с человечеством, осознав, что оно находится на грани вымирания.

Гражданин — сленговое обозначение существа с искусственным интеллектом.

ГСЧ — Генератор Случайных Чисел. Программа, использующая цепь алгоритмов для выдачи случайных чисел, которые робот не может и не способен угадать.

Дикая земля — участок Ржавого моря, населенный, в основном, 404-ми.

Кожа — материал из резины и пластика, созданный для придания человеческого подобия, имеющий, однако, повышенный предел прочности. Наносится на каркас робота.

Комфортбот — робот, внешне не отличимый от человеческого существа, созданный для романтических отношений.

Метка 404-го — нарисованная спреем отметина, позволяющая идентифицировать 404-х.