«Заклятие сатаны»

Name: Заклятие сатаны
Availability: InStock
Author: Эдвард Фредерик Бенсон

1252

Описание

Мистика, триллер, ужасы… Звучит заманчиво, не так ли? Одно произведение соответствующего жанра, написанное мастером своего дела, может увлечь, вскружить голову, заставить дрожать от страха и напряжения в ожидании развязки. А если таких произведений несколько? Представляем вам сборник рассказов популярных американских писателей «Заклятие сатаны» в переводе члена Союза писателей России Бориса Косенкова. Яркий, живой язык этих произведений и великолепный перевод не позволят вам оторваться от книги до тех пор, пока не будет прочитана ее последняя строчка.

1 страница из 141
читать на одной стр.

Настроики

Фон текста:

Текст
Текст
Текст
Текст

Аа
Roboto
Аа
Garamond
Аа
Fira Sans
Аа
Times

Заклятие сатаны (fb2) - Заклятие сатаны [сборник] (пер. Борис Михайлович Косенков) (Антология ужасов - 2013) 722K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эдвард Фредерик Бенсон - Хьюм Нисбет - Луиза Болдуин - Уильям Фрайер Харви - Эдвард Пейдж Митчелл

ЗАКЛЯТИЕ САТАНЫ

Фантастические рассказы зарубежных авторов

в переводах Бориса Косенкова

Эдвард БЕНСОН

ГУСЕНИЦЫ

Пару месяцев назад я прочел в итальянской газете, что «Вилла Каскана», где я однажды гостил, снесена и на ее месте возводится какая-то фабрика. Значит, больше нет причин молчать о том, что я видел (или мне мерещилось) там в одной из комнат и на лестничной площадке, и о тех последствиях, которые, возможно, с этим связаны. Впрочем, пусть читатель решает сам, сон это был или явь.

«Вилла Каскана» была во всех отношениях превосходным строением. Однако, если бы она уцелела, никакая сила в мире — я употребляю это выражение в буквальном смысле слова — не заставила бы меня вновь там поселиться, потому что, на мой взгляд, она была просто-напросто заколдована.