«Дом, который построил Джек»

Дом, который построил Джек Английская детская поэзия в русских переводах

ЕСЛИ БЫ ДА КАБЫ…

ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ДЖЕК

ДУЙТЕ, ВЕТРЫ

ЕСЛИ БЫ ДА КАБЫ…

ГВОЗДЬ И ПОДКОВА

ПОРОСЯТА (Стихотворение С. Маршака)

ТРИ МЫШОНКА-СЛЕПЫШОНКА (перевод А. М.)

ТРИ ЗВЕРОЛОВА

МЫШКА В МЕШКЕ

САЙМОН-ПРОСТАЧОК (переаод А. М.)

МИСС МАФФЕТ (перевод А. М.)

САПОЖНИК (перевод А. М.)

БОЖЬЯ КОРОВКА (перевод А. М.)

«ЧИК-ЧИ-РИК» (перевод А. М.)

ГОП-ГОП, ГОП-ЛЯ-ЛЯ (перевод А. М.)

ЧУДЕСА В РЕШЕТЕ

ШАЛТАЙ-БОЛТАЙ

КОРОЛЕВСКИЙ ПОХОД

ПРОИСШЕСТВИЕ В КАРТОЧНОМ ДОМИКЕ

ПТИЦЫ В ПИРОГЕ

В ГОСТЯХ У КОРОЛЕВЫ

НЕ МОЖЕТ БЫТЬ

ТРИ МУДРЕЦА

КОРОЛЕВСКИЙ ПИРОГ

КОРОЛЬ ПИПИН

РОБИН-БОБИН

АРТУР БАУЕР (перевод А. М.)

МАЛЕНЬКИЕ ФЕИ

БЭССИ БЕЛЛ И МЭРИ ГРЕЙ (перевод А. М.)

ЖИЛ-БЫЛ ЧЕЛОВЕЧЕК КРИВОЙ НА МОСТУ

ЧУДЕСА В РЕШЕТЕ

О МАЛЬЧИКАХ И ДЕВОЧКАХ

О МАЛЬЧИКАХ И ДЕВОЧКАХ

ПРО ВОРОБЬЯ

О СОНЕ-ДЖОННИ

ЧАРЛИ-ВАРЛИ — СВИНОПАС

НЕ ШУТИ С ОГНЁМ

ДЖЕК ХОРНЕР (перевод А. М.)

ДЖЕК И ДЖИЛЛ

У НАШЕЙ МЭРИ ЕСТЬ ДРУЖОК (перевод А. М.)

МИЛАШКА КЭРЛИ (перевод А. М.)

НЕРАДИВЫЙ ПАСТУШОК (перевод А. М.)

ВАМ СКОЛЬКО ЛЕТ?

БАЮ-БАЮ, ДЕТКИ

КАПРИЗНЫЙ ЗАВИТОК (перевод А. М.)

ВИЛЛИ ВИНКИ (перевод А. М.)

ПЛУТОВКА МЭРИ (перевод А. М.)

МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА

ПОПРЫГУНЬЯ АННА-ЛИЗА

ДИН-ДОН, ТИЛИ-ДИЛИ!

ТОМУ, КТО ПЕРВЫМ ЛЯЖЕТ СПАТЬ

ПРОГУЛКА ВЕРХОМ

ЕСТЬ У МЕНЯ ШЕСТЁРКА СЛУГ Из Редьярда Киплинга

ПРОГУЛКА ВЕРХОМ Из Эдварда Лира

БАЛЛАДА О КОРОЛЕВСКОМ БУТЕРБРОДЕ Из А.-А. Милна

НЕПОСЛУШНАЯ МАМА Из А.-А. Милна

ГОП-ГОП! Из А.-А. Милна