«Если в домике тесно. илл. Шеффлер Аксель»

Если в домике тесно. илл. Шеффлер Аксель (fb2) - Если в домике тесно. илл. Шеффлер Аксель (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) 1660K (книга удалена из библиотеки) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джулия Дональдсон

В домишке за лесом старушка жила,

Был дом невелик и старушка мала.

На полке посуда, у печки дорожка, —

Не дом, а мечта! Только тесно немножко.

Ворчала старушка, ворчала — и вот

Она мудреца на подмогу зовёт.

— Есть верное средство, — сказал ей философ,

— Взять курицу в дом. Только чур, без вопросов!

Хохлатка яйцо на дорожке снесла

И с полки кувшин ненароком снесла.

Вскричала старушка:

— Вот странное средство!

С ума я сойду от такого соседства.

Не стало просторнее в доме ничуть!

Тут негде ступить! Даже негде чихнуть!

Ах, милый мудрец, я признаюсь вам честно:

Двоим в этом домике тесно.