«Дори и чёрный барашек»

Дори и чёрный барашек (fb2) - Дори и чёрный барашек (пер. Дина Валерьевна Крупская) (Дори-фантазёрка - 3) 31626K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эбби Ханлон

Эбби Ханлон

Дори и чёрный барашек

Abby Hanlon

DORY DORY BLACK SHEEP

Данный перевод опубликован с разрешения Dial Books for Young Readers, издательского подразделения группы Penguin Young Readers Group, в составе Penguin Random House LLC

Copyright © 2016 by Abby Hanlon

© Крупская Д. В., перевод на русский язык, 2017

© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017

Machaon^®

* * *

Посвящается ферме Керни

Чёрный барашек — член семьи, который всё делает немного по-другому.

Глава 1

Такая детская книжка

Меня зовут Дори, но все называют меня Врушей. Мне шесть. У меня веснушки. Волосы нечёсаны. Это моя любимая ночная рубашечка, я бы её вообще не снимала, если бы можно было.

Но самое главное, что у меня есть два мира. Один — настоящий, другой — воображаемый.

Вот мой настоящий мир:

Вот воображаемый мир: