«Зброєносець Кашка»

Зброєносець Кашка (fb2) - Зброєносець Кашка (пер. Иван Сподаренко) 865K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Владислав Крапивин

Владислав Крапивін

ЗБРОЄНОСЕЦЬ КАШКА

^©  _{http://kompas.co.ua — україномовна пригодницька література}

_{Переклад з російської Івана Сподаренка}

_{Малюнки Анатолія Паливоди}

_{Перекладено за виданням:}

_{Владислав Крапивин. Оруженосец Кашка. Детская литература. Москва, 1980.}

Розділ перший

Серафимі приснився дятел. Він сидів на сухому стовбурі сосни й цілився носом у якусь комашку. Потім дятел швидко відкинувся назад, стукнув дзьобом по корі й зверхньо подавився на Серафиму чорною блискучою зіницею. Серафима здивувалася і розплющила очі.

Дятла, певна річ, не було. Була нефарбована стеля з круглими плямами сучків, лампочка в саморобному абажурі й строкатий табель-календар, пришпилений над ліжком до стіни з тесаних колод.

А ще була стріла.

Вона стирчала над календарем, і біле хвостове перо її хижо тремтіло.

«Так, — подумала Серафима. — Здається, хтось вчинив замах на моє життя. Тільки цього мені й не вистачало».