«Дуже страшна історія»

Дуже страшна історія (fb2) - Дуже страшна історія (пер. Надія Лісовенко) 754K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Анатолий Георгиевич Алексин

Анатолій Алексін

ДУЖЕ СТРАШНА ІСТОРІЯ

Детективна повість, яку написав Алик Дєткін

^©  _{http://kompas.co.ua — україномовна пригодницька література}

_{Переклад в російської НАДІЇ ЛІСОВЕНКО}

_{Малюнки АМБРОЗА ЖУКОВСЬКОГО}

ВІД АВТОРА

Доля забажала, щоб я народився в сім'ї інженерно-технічного працівника, на самому початку другої половини нашого століття. Це була дружна трудова родина. Я був останньою дитиною в цій родині. Першою дитиною був мій старший брат Костя. Всього, виходить, було нас двоє. Тепер уже Костю важко назвати дитиною, бо він голиться і вчиться в університеті. Батьки наші зуміли дати своїм дітям добру освіту: Костя, як я вже сказав, студент, а я вчуся в шостому класі.

Ми з братом були зовсім різні на вдачу. Ми й тепер абсолютно різні, але я пишу «були», бо передмови «від автора» завжди пишуться в минулому часі, як спогади. Брат захоплювався технікою, а я полюбляв читати детективні повісті й романи. Ставши дорослішим, я раптом відчув потяг до творчості.