4
Принц Бернард — муж тогдашней королевы Юлианы. Он всегда носит на отвороте пиджака гвоздику.
(обратно)
5
Оранье — фамилия королевской семьи Голландии. Оранжевый цвет со временем стал символом голландского народа.
(обратно)
6
Вильгельмус — государственный гимн Голландии.
(обратно)
7
Тут дядя Герман пользуется известной голландской детской песенкой:
В одном капустном царстве
два зайчика сидели.
Один играл на флейте,
другой бил в барабан.
Но вдруг пришел охотник,
он одного убил.
Другой остался целым,
но сильно загрустил.
(обратно)
8
В старых голландских домах входную дверь с вышележащих этажей открывают с помощью веревки, которая натянута вдоль перил.
(обратно)
9
Гульден — денежная единица Голландии. Один гульден равен 0,60 доллара.
(обратно)
Оглавление
Где ты, Салли?
1. Война
2. Ненависть к евреям
3. Оккупация Германией
4. Преследование и сопротивление
5. Подполье
6. Костюм из древесной стружки
7. Вкусная каша
8. В школе
9. Опасная для жизни игрушка
10. Жестокий мир
11. Предательство
Комментарии к книге «Где ты, Салли?», И. Я. Фринсел
Всего 0 комментариев