«Тайна старого дуба»

Тайна старого дуба (fb2) - Тайна старого дуба [The Message in the Hollow Oak] (пер. Валерий Исакович,В. Воронин) (Детективные истории Нэнси Дрю - 12) 480K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Кэролайн Кин

Кэролайн Кин

Тайна старого дуба

ПОБЕДА НА КОНКУРСЕ

КАРСОН ДРУ. ЮРИСТ. ВЕДЕНИЕ ЧАСТНЫХ ДЕЛ.

Разглядывая аккуратную надпись на дверях кабинета отца, Нэнси нахмурилась. Ее хорошенькое личико раскраснелось, а голубые глаза сверкали от волнения. Девушке срочно надо было поделиться с отцом одной замечательной новостью, а дверь его кабинета все не открывалась. Право же, его беседы с клиентами длились слишком долго!

— Отвратительное занятие — ждать! — заметила она, обращаясь к секретарше мистера Дру.

— Я бы сказала вашему отцу о том, что вы здесь, но он специально предупредил меня, чтобы его не беспокоили.

— Ах нет, я не хочу ему мешать, — поспешила заверить ее Нэнси. — Видно, разговор очень важный, раз так долго продолжается.

— Ваш отец беседует с Маркусом Тейлором. Нэнси заинтересованно взглянула на секретаршу.

— Это случайно не тот Маркус Тейлор — известный лесопромышленник с севера?

— Да, по-моему, он самый… Во всяком случае, мне известно, что мистер Тейлор возбуждает иск против одной канадской компании — я сегодня утром работала над документами, связанными с этим делом.

— Я много о нем слышала, — заметила Нэнси, — и мне очень хотелось бы с ним познакомиться…

Тут она осеклась, потому что именно в этот момент дверь кабинета отворилась и из нее вышли Карсон Дру и розовощекий мужчина лет пятидесяти в просторной одежде, двигавшийся с той особенной легкостью, которая свойственна людям, проводящим большую часть жизни на воздухе.