Второй удар гонга. Врата судьбы (fb2) - Второй удар гонга. Врата судьбы (пер. Татьяна Николаевна Чернышева,Андрей Сергеевич Петухов) (Кристи, Агата. Сборники) 1679K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Агата Кристи
Агата Кристи
ВТОРОЙ УДАР ГОНГА
ВРАТА СУДЬБЫ
ВТОРОЙ УДАР ГОНГА
Сервиз «Арлекин»
Мистер Саттерсвейт от досады дважды издал звук, похожий на кудахтанье. Так это или нет, но он все больше склонялся к мысли, что старые автомобили куда надежнее новых. Доверять можно только тому, что прошло испытание временем. Старые автомобили, они тоже с капризами, но все их капризы известны, понятны, и, если за машиной следить, ничего особенного не случится. А вот новые! Сколько штучек, окошки с форточками, сверкающая панель, которая выглядит-то замечательно, но непривычная и неудобная, рука тянется не туда, куда надо, и не сразу находит, где включаются дворники, где ближний свет и так далее. Почему-то все это на ней находится там, где меньше всего ожидаешь найти. А уж если вдруг ваше новое блестящее чудо забарахлит, механики в гараже с удивительным постоянством начинают твердить все одно и то же: «Зубки-то еще не прорезались. Отличная машина, сэр, просто супер. Последнее слово техники. Но вот зубки еще не прорезались. Ха-ха-ха». Будто машина — это какой-нибудь вам младенец.
Мистер же Саттерсвейт, человек лет уже весьма преклонных, на этот счет придерживался другого мнения: любой автомобиль просто обязан быть как минимум совершеннолетним. Обязан быть испытан, проверен и избавлен от младенческих недугов еще до того, как попадет в руки к владельцу.
Комментарии к книге «Второй удар гонга. Врата судьбы», Агата Кристи
Всего 0 комментариев