«Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй»

Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй (fb2) - Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй (пер. Ирина Гавриловна Гурова,Г. Клепцына,Эвелина Дмитриевна Меленевская,Андрей Юрьевич Патрикеев,Кирилл Александрович Савельев, ...) (Антология детектива - 2017) 1931K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эрнест Уильям Хорнунг - Уилки Коллинз - Эдгар Уоллес - Гилберт Кийт Честертон - Артур Конан Дойль

Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй

Уилки Коллинз

(1824–1889)

Призрак Джона Джаго, или Живой покойник

Глава 1

Больной

— Сердце в порядке, — сказал врач. — Легкие тоже. Органических заболеваний не нахожу. Не волнуйтесь, Филип Лефрэнк, смерть вам пока не грозит. Недуг, поразивший вас, — переутомление. Лучшее лекарство от него — отдых.

Дело происходило в Лондоне, в моей адвокатской конторе; за врачом послали после того, как полчаса назад я перепугал клерка, прямо за письменным столом потеряв сознание. Не смею без лишней на то нужды задерживать внимание читателя на своей особе, но, полагаю, обязан пояснить, что занимаю должность младшего барристера^[1] и весьма загружен работой. Родом я с острова Джерси