Зеленая мумия (fb2) 
- Зеленая мумия (пер. Виктор Дюбов) 1500K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Фергюс Хьюм
Фергюс Хьюм
Зеленая мумия
Fergus Hume
THE GREEN MUMMY
© Дюбов В., перевод на русский язык, 2014
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014
* * *
Глава I
Влюбленные
– Я ужасно сердита, – надулась девушка.
– Боже мой, отчего же? – изумился ее спутник.
– Потому что ты меня, так сказать, купил.
– Это невозможно: таких денег нет ни у кого в мире.
– В самом деле, тысяча фунтов…
– Ты стоишь во много-много раз больше. Пф!
– Это междометие – не ответ на мой вопрос.
– Я вообще считаю, что тут не на что отвечать, – беззаботно отмахнулся молодой человек. – Есть множество более важных вещей, о которых нам надо поговорить, чем все эти фунты, шиллинги и пенсы.
– Ну разумеется! Например…
– В такой день, как этот, нужно говорить только о любви. Посмотри. Небо синее, как твои глаза. А лучи солнца золотые, словно твои волосы.
– Еще скажи: горячие, как и твои чувства.
– Чувства! Слишком холодное слово, когда говоришь о любви!
– Ценой в тысячу фунтов.
– Люси, ты женщина до мозга костей. Те деньги я заплатил, покупая не твою любовь, а всего лишь согласие твоего отчима на нашу свадьбу. И в этой его прихоти я не нахожу ничего странного, иначе он бы настоял на том, чтобы ты вышла замуж за Рендома.
Люси Кендал снова презрительно надулась.
– Можно подумать, я согласилась бы! – фыркнула девушка.
Комментарии к книге «Зеленая мумия», Фергюс Хьюм
Всего 0 комментариев