«Человек в коричневом костюме. Тайна замка Чимниз. Убийство Роджера Экройда»

Человек в коричневом костюме. Тайна замка Чимниз. Убийство Роджера Экройда (fb2) - Человек в коричневом костюме. Тайна замка Чимниз. Убийство Роджера Экройда (пер. Владимир Нестьев,Игорь Иванович Болычев,Ирина Гавриловна Гурова,Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская)) (Кристи, Агата. Сборники) 4872K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Агата Кристи

Кристи Агата

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

ТОМ ВТОРОЙ

ЧЕЛОВЕК В КОРИЧНЕВОМ КОСТЮМЕ

The Man in the Brown Suit 1924 © Перевод Нестьев В., 1990

Посвящается Э. Э. Б.^[1] — в память о путешествии, рассказах об охоте на львов и в исполнение просьбы написать когда-нибудь «Тайну Милл-хауса».

Пролог

Надина, русская танцовщица, покорившая Париж, вновь и вновь выходила на поклоны. Ее узкие черные глаза сузились еще больше. Уголки длинного ярко-красного рта чуть поднялись. Восторженные аплодисменты еще не стихли, когда с шуршанием упал занавес, скрыв причудливые, в красно-синей гамме, декорации. Танцовщица в своем развевающемся голубом с оранжевым одеянии покинула сцену. За кулисами ее восторженно принял в объятия бородатый господин — директор театра.

— Великолепно, малышка, великолепно! — вскричал он. — Сегодня ты превзошла себя. — Он галантно расцеловал ее в обе щеки.