«Мстители. Каждый хочет править миром»

Мстители. Каждый хочет править миром (fb2) - Мстители. Каждый хочет править миром [Litres] (пер. Алексей Борисович Ионов) (Мстители (Марвел)) 1439K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Дэн Абнетт

Дэн Абнетт

Мстители: Каждый хочет править миром

Dan Abnett THE AVENGERS: EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD

Originally published in the English language by Marvel Worldwide, Inc., under the title The Avengers: Everybody Wants to Rule the World

VP, PRODUCTION & SPECIAL PROJECTS: JEFF YOUNGQUIST ASSOCIATE EDITOR, SPECIAL PROJECTS: SARAH BRUNSTAD MANAGER, LICENSED PUBLISHING: JEFF REINGOLD SVP PRINT, SALES & MARKETING: DAVID GABRIEL

Печатается с разрешения компании Marvel Characters B.V.

© 2016 MARVEL

© Ионов А.Б., перевод на русский язык

© ООО «Издательство АСТ», 2016

Глава 1

БЕРЛИН

12 Июня, 16:12 по местному времени

Пара одинаковых чёрных лимузинов двигалась на восток, за реку. Было светло и безоблачно, вечерний час пик ещё не начался.

Большие машины держались рядом. Они двигались вместе с потоком, не позволяя другим автомобилям вклиниваться между собой. На Зарсплатц лимузины свернули на север, в промышленные районы. Модернистские квадратные дома были построены в шестидесятые или после. Их стены и ворота украшали граффити, но стоящие на маленьких парковках дорогие автомобили словно намекали, что в здания пришла новая жизнь: технологичные стартапы, инженерные фирмы, консалтинговые агентства.