«Ватват Рашид ад-Дин. Сады волшебства в тонкостях поэзии»

Описание

Русский перевод средневекового персидского трактата по поэтике, принадлежащего перу известного автора XII в., публикуется впервые в Европе. Перевод сопровождается комментарием и исследованием, содержащим не только очерк жизни и творчества Ватвата, но и сопоставительный анализ теоретических основ «Садов волшебства». В приложении публикуется персидский текст трактата (по тегеранскому изданию). Предназначен для литературоведов, специалистов по литературам средневекового Востока, теоретиков литературы и эстетиков. Оглавление: H. Ю. Чалисова. Рашид ад-Дин Ватват и его трактат «Сады волшебства в тонкостях поэзии» 9 Сады волшебства в тонкостях поэзии 83 Комментарий 171 Глоссарий 203 Библиография . . 205 Список сокращений : 212 Указатели 213 Указатель имен 214 Указатель терминов . . 218 Индекс коранических цитат . 222 Summary 223 Приложение. Хада'ик ас-сихр фи дака'ик аш-ши'р 225