«Редкостный флаг»

Редкостный флаг (fb2) - Редкостный флаг (пер. Корней Иванович Чуковский) (Короли и капуста - 9) 38K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - О. Генри

О. Генри

КОРОЛИ И КАПУСТА

9. Редкостный флаг

Во главе повстанцев на этот раз оказался Гектор и Пиндар^[1] южных республик, дон Сабас Пласидо. Путешественник, воин, поэт, ученый, государственный деятель, тонкий ценитель искусств — что интересного мог он найти в мелких делах родного захолустья?

— Политические интриги для нашего друга Пласидо — просто каприз, — объяснял один его приятель. — Революция для него то же самое, что новые темпы в музыке, новые бациллы в науке, новый запах, или новая рифма, или новое взрывчатое вещество. Он выжмет из революции все возможные ощущения и через неделю забудет о ней и снова пустится на своей бригантине черт знает куда, за океан, чтобы пополнить какой-нибудь редкостью свою и так уже всемирно знаменитую коллекцию. Коллекцию чего? Боже мой, решительно всего: начиная с почтовых марок и кончая доисторическими каменными идолами.