«Том 3. Позолоченный век (повесть наших дней)»

Том 3. Позолоченный век (повесть наших дней) (fb2) - Том 3. Позолоченный век (повесть наших дней) (пер. Нора Галь (Элеонора Гальперина)) 2060K (книга удалена из библиотеки) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Марк Твен - Чарльз Дэдли Уорнер

Марк Твен и Чарльз Д. Уорнер

Позолоченный век

¹ Единение сил превращает скалы в драгоценные камни; единение сердец превращает глину в золото (китайск.)^[1].

ПРЕДИСЛОВИЕ

Книга эта была написана не для узкого круга друзей; она была написана не затем, чтобы развлечь какого-нибудь больного родственника авторов или снабдить его назидательным чтением; она также и не пустячок, созданный в часы досуга и отдыха от более утомительных трудов. Ее появление на свет не вызвано ни одной из этих причин, и посему мы отдаем ее на суд читателя без обычных извинений.