«Книга тысячи и одной ночи. Том 8. Ночи 894-1001.»

Книга тысячи и одной ночи. Том 8. Ночи 894-1001. (fb2) - Книга тысячи и одной ночи. Том 8. Ночи 894-1001. (пер. Михаил Александрович Салье) (Книга тысячи и одной ночи - 8) 7611K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Автор Неизвестен -- Народные сказки

Книга тысячи и одной ночи.

Том 8. Ночи 894-1001.

Сказка о саидийце и франкской женщине

(ночи 894—896)

Рассказывают также, что эмир Шуджа-ад-дин Мухаммед, правитель Каира, говорил: «Мы проводили ночь у одного человека из стран асСаида^[635], и он угощал нас и оказывал нам уважение. А это был престарелый старец, человек со смуглой, очень смуглой кожей, и у него были маленькие дети, белолицые, и белизна их была напоена румянцем. И мы спросили его: «О такой-то, что это твои дети белые, а ты такой смуглый?» И старик сказал:

«Эти дети – от матери афранджийки^[636], которую я взял, и у меня с нею была удивительная история». – «Одари нас ею», – сказали мы. И саидиец молвил: «Хорошо!»