Для чтения книги купите её на ЛитРес
Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
Сад желаний. Рубаи (fb2) 
- Сад желаний. Рубаи (пер. Марк Германович Ватагин) 11776K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Омар Хайям
Омар Хайям
Сад желаний. Рубаи
Рубаи
1
Кто Богом избран, кто постиг премудрость книг
И даже, кажется, в загадки звезд проник,
Стоит, растерян, изумлен и полон страха,
Как небо, сгорбился и головой поник.
2
Кто молод и кто стар – всем суждено уйти,
Уйти в небытие, другого нет пути,
Здесь навсегда никто, никто не оставался —
И всем, идущим вслед, дано одно – уйти.
3
Не будет роз для нас – нам и шипов довольно,
Не будет света дня – огня костров довольно,
Не будет шейха, рубища и ханаки —
Зуннара, церкви и колоколов довольно.
4
Господь, Ты тело дал и разум дал, а мне что делать?
И шерсть мою, и ткань мою соткал, а мне что делать?
И все добро и зло, что совершить придется,
Заранее предначертал, а мне что делать?
5
Цель и венец Его творенья – мы,
Вершина мысли, миг прозренья – мы.
Сад желаний. Рубаи (fb2) - Сад желаний. Рубаи (пер. Марк Германович Ватагин) 11776K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Омар Хайям
Омар Хайям
Сад желаний. Рубаи
Рубаи
1
Кто Богом избран, кто постиг премудрость книг
И даже, кажется, в загадки звезд проник,
Стоит, растерян, изумлен и полон страха,
Как небо, сгорбился и головой поник.
2
Кто молод и кто стар – всем суждено уйти,
Уйти в небытие, другого нет пути,
Здесь навсегда никто, никто не оставался —
И всем, идущим вслед, дано одно – уйти.
3
Не будет роз для нас – нам и шипов довольно,
Не будет света дня – огня костров довольно,
Не будет шейха, рубища и ханаки —
Зуннара, церкви и колоколов довольно.
4
Господь, Ты тело дал и разум дал, а мне что делать?
И шерсть мою, и ткань мою соткал, а мне что делать?
И все добро и зло, что совершить придется,
Заранее предначертал, а мне что делать?
5
Цель и венец Его творенья – мы,
Вершина мысли, миг прозренья – мы.
Комментарии к книге «Сад желаний. Рубаи», Омар Хайям
Всего 0 комментариев